Sentencia del Tribunal General de 5 de febrero de 2025 – Ege İhracatçıları Birliği y otros/Comisión
(Asunto T-122/23) (1)
(Subvenciones - Importaciones de trucha arco iris originaria de Turquía - Reglamento de Ejecución (UE) 2022/2390 - Derecho compensatorio definitivo - Error manifiesto de apreciación - Análisis de la transmisión - Cálculo del importe de la subvención - Método diferente del utilizado en la investigación inicial - Cambio de circunstancias - Existencia de una ventaja - Préstamos y trato fiscal preferenciales - Definición del producto afectado)
(C/2025/1757)
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandantes: Ege İhracatçıları Birliği (Konak, Turquía) y las otras 19 demandantes cuyos nombres figuran en anexo a la sentencia (representantes: G. Coppo, A. Scalini y G. Pregno, abogados)
Demandada: Comisión Europea (representantes: L. Di Masi, G. Luengo y J. Zieliński, agentes)
Objeto
Mediante su recurso basado en el artículo 263 TFUE, las demandantes solicitan la anulación del Reglamento de Ejecución (UE) 2022/2390 de la Comisión, de 7 de diciembre de 2022, que modifica el derecho compensatorio definitivo establecido sobre las importaciones de determinada trucha arco iris originaria de Turquía mediante el Reglamento de Ejecución (UE) 2021/823, tras una reconsideración provisional parcial con arreglo al artículo 19 del Reglamento (UE) 2016/1037 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO 2022, L 316, p. 52), en la medida en que se refiere a ellas.
Fallo
1) | Anular el Reglamento de Ejecución (UE) 2022/2390 de la Comisión, de 7 de diciembre de 2022, que modifica el derecho compensatorio definitivo establecido sobre las importaciones de determinada trucha arco iris originaria de Turquía mediante el Reglamento de Ejecución (UE) 2021/823, tras una reconsideración provisional parcial con arreglo al artículo 19 del Reglamento (UE) 2016/1037 del Parlamento Europeo y del Consejo, en la medida en que afecta a Ege İhracatçıları Birliği y a las otras partes demandantes cuyos nombres figuran en anexo, con excepción de Özpekler İnșaat Taahhüt Dayanıklı Tüketim Malları Su Ürünleri Sanayi ve Ticaret Ltd Șirketi y de Selina Balık İșleme Tesisi İthalat İhracat Ticaret AȘ. |
2) | Desestimar el recurso en todo lo demás. |
3) | Condenar en costas a la Comisión Europea. |