En el asunto C-107/99, República Italiana (agentes: Sr. U. Leanza, asistido por el Sr. l. M. Braguglia), contra Comisión de las Comunidades Europeas (agentes: Sres. E. de March, K. Simonsson y H. Speyart) apoyada por Irlanda (agente: Sra. J. Payne, asistida por Sr. D. McGuinness, SC, y E. Kent, solicitor) y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (agente: Sr. J. E. Collins, asistido por Sr. D. Wyatt, QC,) que tiene por objeto la anulación de la Decisión de la Comisión de 16 de diciembre de 1998, por la que se aprueban modificaciones de la distribución indicativa de las iniciativas comunitarias, comunicada a la República Italiana mediante escrito del Secretario General de la Comisión de 19 de enero de 1999, así como de todos los actos que constituyen su fundamento o que están vinculados a ella, el Tribunal de Justicia (Sala Sexta), integrado por la Sra. N. Colneric, Presidenta de la Sala Segunda, en funciones de Presidenta de la Sala Sexta, los Sres. C. Gulmann, J.-P. Puissochet (Ponente), R. Schintgen y V. Skouris, Jueces; Abogado General: Sr. J. Mischo; Secretario: Sr. H.A. Rühl, administrador principal; ha dictado el 30 de enero de 2002 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:
1) Anular la Decisión de la Comisión de 16 de diciembre de 1998, por la que se aprueban modificaciones de la distribución indicativa de las iniciativas comunitarias, comunicada a la República Italiana mediante escrito del Secretario General de la Comisión de 19 de enero de 1999.
2) Condenar en costas a la Comisión de las Comunidades Europeas.
3) Irlanda y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte cargarán con sus propias costas.