LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (CE) no 1185/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de noviembre de 2009, relativo a las estadísticas de plaguicidas (1), y, en particular, su artículo 5, apartado 1,
Considerando lo siguiente:
(1) El Reglamento (CE) no 1185/2009 establece un marco para la elaboración de estadísticas europeas comparables sobre la venta y el uso agrícola de plaguicidas.
(2) De acuerdo con el artículo 3, apartado 3, del Reglamento (CE) no 1185/2009, los Estados miembros deben transmitir los datos estadísticos en formato electrónico con arreglo al formato técnico adecuado que apruebe la Comisión.
(3) El Reglamento (UE) no 408/2011 de la Comisión (2) no prevé el formato de transmisión de las estadísticas sobre uso de plaguicidas, que deben transmitirse en 2015, y, por tanto, debe modificarse.
(4) Las medidas establecidas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Sistema Estadístico Europeo.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El Reglamento (UE) no 408/2011 de la Comisión se modifica como sigue:
1) Los artículos 1 y 2 se sustituyen por el texto siguiente:
«Artículo 1
Los Estados miembros transmitirán los datos estadísticos sobre plaguicidas contemplados en los anexos I y II del Reglamento (CE) no 1185/2009 con arreglo a las definiciones de la estructura de datos SDMX. Los datos se transmitirán a la Comisión (Eurostat) a través de los servicios de ventanilla única o se pondrán a disposición para su utilización por parte de la Comisión (Eurostat) por vía electrónica.
Artículo 2
La estructura para la transmisión a la Comisión (Eurostat) de datos sobre la comercialización de plaguicidas será la que se especifica en el anexo I.
La estructura para la transmisión a la Comisión (Eurostat) de datos sobre el uso agrícola de plaguicidas será la que se especifica en el anexo II.» .
2) El anexo del Reglamento (UE) no 408/2011 queda modificado con arreglo a lo dispuesto en el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 26 de noviembre de 2014.
Por la Comisión
El Presidente Jean-Claude JUNCKER
____________________________
(1) DO L 324 de 10.12.2009, p. 1.
(2) Reglamento (UE) no 408/2011 de la Comisión, de 27 de abril de 2011, por el que se aplica el Reglamento (CE) no 1185/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a estadísticas de plaguicidas, en lo referente al formato de transmisión (DO L 108 de 28.4.2011, p. 21).
ANEXO
« ANEXO I
Estructura de los datos estadísticos sobre la comercialización de plaguicidas
Los ficheros de transmisión incluirán la siguiente estructura de datos:
Número
Campo
Observaciones
1 País
Por ejemplo, Francia.
2 Año
Año de referencia de los datos (por ejemplo, 2010)
3 Grupo principal
Códigos enumerados en el anexo III del Reglamento (CE) no 185/2009
4 Categorías de productos
5 Clasificación química
6 Sustancia activa
7 Valor de observación (cantidad vendida)
En kilogramos de sustancia
8 Indicador de confidencialidad de los campos 3, 4, 5 y 6
Indicador
ANEXO II
Estructura de los datos estadísticos sobre el uso agrícola de plaguicidas
Los ficheros de transmisión incluirán la siguiente estructura de datos:
Número
Campo
Observaciones
1 País
Por ejemplo, Francia
2 Año
Año de referencia de los datos (por ejemplo, 2010)
3 Cultivos
Desglose por cultivos específicos
4 Sustancia activa
Códigos enumerados en el anexo III del Reglamento (CE) no 185/2009
5 Valor de observación: cantidad de sustancia utilizada en el cultivo
En kilogramos de sustancia
6 Valor de observación: superficie del cultivo tratada con la sustancia
En hectáreas
7 Indicador de confidencialidad
Indicador »