Reglamento de Ejecución (UE) 2025/1138 de la Comisión, de 10 de junio de 2025, por el que se concede una autorización de la Unión para la familia de biocidas Tevan Panox Family de conformidad con el Reglamento (UE) nº 528/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo.

(1)

El 29 de septiembre de 2017, Tevan B.V. presentó a la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas («la Agencia»), de conformidad con el artículo 43, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 528/2012, una solicitud de autorización de la Unión para una familia de biocidas llamada «Tevan Panox Family», de los tipos de producto 2, 3 y 4 con arreglo a la descripción del anexo V de dicho Reglamento, y facilitó la confirmación por escrito de que la autoridad competente de los Países Bajos había aceptado evaluar la solicitud. La solicitud se registró con el número de caso BC-SB034343-54 en el Registro de Biocidas.

(2)

La sustancia activa de la familia de biocidas «Tevan Panox Family» es el ácido peracético, que figura en la lista de la Unión de sustancias activas aprobadas contemplada en el artículo 9, apartado 2, del Reglamento (UE) n.o 528/2012 para los tipos de producto 2, 3 y 4.

(3)

El 15 de noviembre de 2023, la autoridad competente evaluadora presentó a la Agencia, de conformidad con el artículo 44, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 528/2012, un informe de evaluación y los resultados de su evaluación.

(4)

El 26 de junio de 2024, la Agencia presentó a la Comisión su dictamen (2), el proyecto de resumen de las características del biocida respecto de «Tevan Panox Family», así como el informe de evaluación final relativo a la familia de biocidas, de conformidad con el artículo 44, apartado 3, del Reglamento (UE) n.o 528/2012.

(5)

Ese dictamen concluye que «Tevan Panox Family» es una familia de biocidas en el sentido del artículo 3, apartado 1, letra s), del Reglamento (UE) n.o 528/2012, que puede optar a la concesión de una autorización de la Unión de conformidad con el artículo 42, apartado 1, de dicho Reglamento y que, siempre y cuando sea conforme con el proyecto de resumen de las características del biocida, cumple las condiciones establecidas en el artículo 19, apartado 6, de dicho Reglamento.

(6)

El 19 de julio de 2024, la Agencia envió a la Comisión el proyecto de resumen de las características del biocida en todas las lenguas oficiales de la Unión, de conformidad con el artículo 44, apartado 4, del Reglamento (UE) n.o 528/2012.

(7)

La Comisión está de acuerdo con el dictamen de la Agencia y, por tanto, considera adecuado conceder una autorización de la Unión para la familia de biocidas «Tevan Panox Family».

(8)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Biocidas.

Nombre

Tevan Panox family

Tipo(s) de producto

PT02: Desinfectantes y alguicidas no destinados a la aplicación directa a personas o animales

PT03: Higiene veterinaria

PT04: Alimentos y piensos

Razón social y dirección del titular de la autorización

Nombre

Tevan bv

Dirección

Edisonweg 19 4207 HE Gorinchem NL

Número de autorización

EU-0032875-0000

Número de referencia R4BP

EU-0032875-0000

Fecha de la autorización

20 de julio de 2025

Fecha de vencimiento de la autorización

30 de junio de 2035

Nombre del fabricante

Tevan BV

Dirección del fabricante

Edisonweg 19 4207HE Gorinchem Países Bajos

Ubicación de las plantas de fabricación

Nombre del fabricante

Tevan BV

Dirección del fabricante

Edisonweg 19 4207HE Gorinchem Países Bajos

Ubicación de las plantas de fabricación

Sustancia activa

Peracetic acid

Nombre del fabricante

Evonik Resources efficiency GmbH c/o Evonik Industries Ag

Dirección del fabricante

Rellinghauser StraBe 1-11 45128 Essen Alemania

Ubicación de las plantas de fabricación

Nombre común

Nombre IUPAC

Función

Número CAS

Número CE

Contenido (%)

Peracetic acid

sustancia activa

79-21-0

201-186-8

0,0358 - 1,7 % (m/m)

Hydrogen peroxide

dihydrogen dioxide

Principio no activo

7722-84-1

231-765-0

0,99475 - 47,25 % (m/m)

Polyphosphoric acid

Polyphosphoric acids

Principio no activo

8017-16-1

232-417-0

0,04194 - 1,992 % (m/m)

acetic acid

ethanoic acid

Principio no activo

64-19-7

200-580-7

0,01534 - 0,7286 % (m/m)

Tipo(s) de formulación

AL Cualquier otro líquido

SL Concentrado soluble

Identificador

Meta SPC: Tevan Panox

Número

1-1

Tipo(s) de producto

PT02: Desinfectantes y alguicidas no destinados a la aplicación directa a personas o animales

PT03: Higiene veterinaria

PT04: Alimentos y piensos

Nombre común

Nombre IUPAC

Función

Número CAS

Número CE

Contenido (%)

Peracetic acid

sustancia activa

79-21-0

201-186-8

1,7 - 1,7 % (m/m)

Hydrogen peroxide

dihydrogen dioxide

Principio no activo

7722-84-1

231-765-0

47,25 - 47,25 % (m/m)

Polyphosphoric acid

Polyphosphoric acids

Principio no activo

8017-16-1

232-417-0

1,992 - 1,992 % (m/m)

acetic acid

ethanoic acid

Principio no activo

64-19-7

200-580-7

0,7286 - 0,7286 % (m/m)

Tipo(s) de formulación

SL Concentrado soluble

Indicaciones de peligro

H272: Puede agravar un incendio; comburente.

H290: Puede ser corrosivo para los metales.

H314: Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.

H302 + H332: Nocivo en caso de ingestión o inhalación.

H411: Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos duraderos.

EUH071: Corrosivo para las vías respiratorias.

Consejos de prudencia

P234: Conservar únicamente en el embalaje original.

P390: Absorber el vertido para que no dañe otros materiales.

P260: No respirar los vapores.

P273: Evitar su liberación al medio ambiente.

P280: Llevar guantes.

P280: Llevar ropa de protección.

P280: Llevar equipo de protección para los ojos.

P280: Llevar la cara.

P301 + P330 + P331: EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca. NO provocar el vómito.

P310: Llamar inmediatamente a un médico.

P303 + P361 + P353: EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitar inmediatamente todas las prendas contaminadas. Enjuagar la piel con agua [o ducharse].

P305 + P351 + P338: EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.

P363: Lavar las prendas contaminadas antes de volver a usarlas.

P405: Guardar bajo llave.

P501: Eliminar el recipiente en una instalación de eliminación de conformidad con la normativa local.

Tipo de producto

PT02: Desinfectantes y alguicidas no destinados a la aplicación directa a personas o animales

Cuando proceda, descripción exacta del uso autorizado

—

Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo)

Nombre científico: no hay datos

Nombre común: Bacterias

Etapa de desarrollo: no hay datos

Nombre científico: no hay datos

Nombre común: - Levaduras

Etapa de desarrollo: no hay datos

Nombre científico: no hay datos

Nombre común: hongos

Etapa de desarrollo: no hay datos

Nombre científico: no hay datos

Nombre común: Micobacterias

Etapa de desarrollo: no hay datos

Nombre científico: no hay datos

Nombre común: Virus

Etapa de desarrollo: no hay datos

Ámbito(s) de uso

Uso en interiores

Desinfección de superficies duras no porosas en hospitales y otras instituciones de salud.

Método(s) de aplicación

Método: Aplicación manual, mediante vertido o pulverización (pulverizador de gatillo o pulverizador de mochila). Aplicación manual, mediante vertido o pulverización, seguido de limpieza con un paño o fregona.

Descripción detallada: —

Frecuencia de aplicación y dosificación

Tasa de aplicación: Pulverizador de gatillo: 0,030 - 0,060 litros/m2

Regadera: 0,19 - 1,92 litros/ m2

Pulverizador de mochila: 0,181 litros/m2

Vertido o pulverización seguido de limpieza con paño o fregona: 0,030 - 0,060 litros/ m2

Dilución : 1 % - 7 %

Número y frecuencia de aplicación:

Aplicar de forma adicional a la limpieza diaria, no excediendo de 10 aplicaciones por día.

Temperatura: temperatura ambiente.

Categoría(s) de usuarios

profesional

Tamaños de los envases y material del envasado

Botella de 1 L de polietileno de alta densidad (PEAD) con tapón de rosca (tapón exterior de PEAD, tapón interior de copolímero de polipropileno (PPC), con revestimiento de espuma de polietileno de baja densidad (PEBD) o polietileno (PE) como válvula de liberación de presión);

Bidones de 5, 10 y 20 L de PEAD con tapón de rosca (PEAD) con inserto (espuma de PE) y membrana de liberación de presión de politetrafluoroetileno (PTFE);

Bidones de PEAD de 220 L con tapón de rosca de PEAD (con membrana de liberación de presión)

Contenedor intermedio para graneles (GRG) de PEAD de 1 000 L con tapón de rosca de PEAD (con purgador de presión) y abertura de salida con válvula de mariposa.

—

para bacterias y levaduras: diluir el producto al 1 % (v/v; 10 ml de producto, añadir agua a 1 litro).

—

para bacterias, levaduras y hongos: diluir el producto al 4 % (v/v; 40 ml de producto, añadir agua hasta 1 litro).

—

para bacterias, levaduras, hongos y virus: diluir el producto al 6 % (v/v; 60 ml de producto, añadir agua hasta 1 litro).

—

para bacterias, micobacterias, levaduras, hongos y virus: diluir el producto al 7 % (v/v; 70 ml de producto, añadir agua a 1 litro).

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de protección ocular (gafas químicas) conforme a la norma EN 166 o equivalente durante la manipulación del producto.

—

Asegúrese de que haya una ventilación adecuada (al menos 3 cambios de aire por hora) durante la mezcla y la carga.

—

Es obligatorio el uso de equipo de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente que proporcione un factor de protección de 10. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas.

—

Use un mono protector (al menos tipo 4, compatible con EN 14605 o equivalente) que sea impermeable al producto biocida (el material del mono debe ser especificado por el titular de la autorización en la información del producto).

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de protección ocular (gafas químicas) conforme a la norma EN 166 o equivalente durante la manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de equipo de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de protección ocular (gafas químicas) conforme a la norma EN 166 o equivalente durante la manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de equipos de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente. Si el producto se utiliza en habitaciones de ≤ 100 m3 con una ventilación de ≤ 3 cambios de aire por hora, es obligatorio un factor de protección de 10. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas.

—

El reingreso solo se permitirá una vez que la concentración de peróxido de hidrógeno en el aire haya caído por debajo de 0,9 ppm (1,25 mg/m3) o del valor de referencia nacional inferior correspondiente.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal con un pulverizador de lanza.

—

El caudal del pulverizador de mochila no debe superar los 0,3 l/min.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de protección ocular (gafas químicas) conforme a la norma EN 166 o equivalente durante la manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de equipo de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente.

—

Use botas resistentes a productos químicos compatibles con EN 13832 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Use un mono protector (al menos tipo 4, compatible con EN 14605 o equivalente) que sea impermeable al producto biocida (el material del mono debe ser especificado por el titular de la autorización en la información del producto).

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de protección ocular (gafas químicas) conforme a la norma EN 166 o equivalente durante la manipulación del producto.

—

Use botas resistentes a productos químicos compatibles con EN 13832 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

Es obligatorio el uso de equipos de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente. Si el producto se utiliza en habitaciones de < 1 000 m3, es obligatorio un factor de protección de 10. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o media máscara, o una máscara completa con filtro de gas.

—

El reingreso solo se permitirá una vez que la concentración de peróxido de hidrógeno en el aire haya caído por debajo de 0,9 ppm (1,25 mg/m3) o del valor de referencia nacional inferior correspondiente.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de protección ocular (gafas químicas) conforme a la norma EN 166 o equivalente durante la manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de equipo de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente.

—

Use botas resistentes a productos químicos compatibles con EN 13832 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Asegúrese de que haya una ventilación adecuada (al menos 3 cambios de aire por hora) durante la aplicación.

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de equipos de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente que proporcione un factor de protección de 10 si el producto se utiliza en habitaciones de < 100 m3 con una ventilación de < 3 cambios de aire por hora. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas.

—

El reingreso solo se permitirá una vez que la concentración de peróxido de hidrógeno en el aire haya caído por debajo de 0,9 ppm (1,25 mg/m3) o del valor de referencia nacional inferior correspondiente.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

El caudal del pulverizador de mochila no debe superar los 0,3 l/min.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

Es obligatorio el uso de equipos de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente que proporcione un factor de protección de 10 si el producto se utiliza en habitaciones de < 1 000 m3. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas.

—

El reingreso solo se permitirá una vez que la concentración de peróxido de hidrógeno en el aire haya caído por debajo de 0,9 ppm (1,25 mg/m3) o del valor de referencia nacional inferior correspondiente.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Asegúrese de que haya una ventilación adecuada (al menos 3 cambios de aire por hora) durante la aplicación.

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

Es obligatorio el uso de equipos de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente que proporcione un factor de protección de 4 si el producto se utiliza en habitaciones de < 100 m3 con una ventilación de < 3 cambios de aire por hora. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas.

—

El reingreso solo se permitirá una vez que la concentración de peróxido de hidrógeno en el aire haya caído por debajo de 0,9 ppm (1,25 mg/m3) o del valor de referencia nacional inferior correspondiente.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

El caudal del pulverizador de mochila no debe superar los 0,3 l/min.

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Proporcionar una ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o manteniendo abiertas las ventanas y puertas). El uso de equipo de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente que proporcione un factor de protección de 4 es obligatorio si el producto se utiliza en habitaciones de < 1 000 m3. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas.

—

El reingreso solo se permitirá una vez que la concentración de peróxido de hidrógeno en el aire haya caído por debajo de 0,9 ppm (1,25 mg/m3) o del valor de referencia nacional inferior correspondiente.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

El caudal del pulverizador de mochila no debe superar los 0,3 l/min.

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Asegúrese de que haya una ventilación adecuada (al menos 3 renovaciones de aire por hora) durante la aplicación.

—

Usar solo en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

Prohibido el acceso de terceros durante la aplicación o el tratamiento.

—

No usar cerca de animales domésticos ni de ganado.

Tipo de producto

PT02: Desinfectantes y alguicidas no destinados a la aplicación directa a personas o animales

Cuando proceda, descripción exacta del uso autorizado

—

Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo)

Nombre científico: no hay datos

Nombre común: Bacterias

Etapa de desarrollo: no hay datos

Nombre científico: no hay datos

Nombre común: Levaduras

Etapa de desarrollo: no hay datos

Nombre científico: no hay datos

Nombre común: hongos

Etapa de desarrollo: no hay datos

Nombre científico: no hay datos

Nombre común: Micobacterias

Etapa de desarrollo: no hay datos

Nombre científico: no hay datos

Nombre común: Virus

Etapa de desarrollo: no hay datos

Ámbito(s) de uso

Uso en interiores

Desinfección de superficies duras no porosas en la industria no alimentaria y laboratorios.

Método(s) de aplicación

Método: Aplicación manual, mediante vertido o pulverización (pulverizador de gatillo o pulverizador de mochila). Aplicación manual, mediante vertido o pulverización, seguido de limpieza con un paño o fregona.

Descripción detallada: —

Frecuencia de aplicación y dosificación

Tasa de aplicación: Pulverizador de gatillo: 0,030 - 0,060 litros/m2

Regadera: 0,19 - 1,92 litros/ m2

Pulverizador de mochila: 0,181 litros/m2

Vertido o pulverización seguido de limpieza con fregona: 0,030 - 0,060 litros/m2

Dilución: 1 % - 7 %

Número y frecuencia de aplicación:

Aplicar, de forma adicional a la limpieza , no excediendo de 10 aplicaciones al día.

Temperatura: temperatura ambiente.

Categoría(s) de usuarios

profesional

Tamaños de los envases y material del envasado

Botella de PEAD de 1 L con tapón de rosca (tapón exterior de PEAD, tapón interior de PPC, con revestimiento de espuma de PEBD o PE como válvula de liberación de presión)

Bidones de PEAD de 5, 10 y 20 L con tapón de rosca (PEAD) con revestimiento (espuma de PE) y membrana de liberación de presión (PTFE)

Bidones de PEAD de 220 L con tapón de rosca de PEAD (con membrana de liberación de presión);

GRG de PEAD de 1 000 L con tapón de rosca de PEAD (con purgador de presión) y abertura de salida con válvula de mariposa.

—

para bacterias y levaduras: diluir el producto al 1 % (v/v; 10 ml de producto, añadir agua a 1 litro).

—

para bacterias, levaduras y hongos: diluir el producto al 4 % (v/v; 40 ml de producto, añadir agua hasta 1 litro).

—

para bacterias, levaduras, hongos y virus: diluir el producto al 6 % (v/v; 60 ml de producto, añadir agua hasta 1 litro).

—

para bacterias, micobacterias, levaduras, hongos y virus: diluir el producto al 7 % (v/v; 70 ml de producto, añadir agua a 1 litro).

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de protección ocular (gafas químicas) conforme a la norma EN 166 o equivalente durante la manipulación del producto.

—

Asegúrese de que haya una ventilación adecuada (al menos 3 cambios de aire por hora) durante la mezcla y la carga.

—

Es obligatorio el uso de equipo de protección respiratoria (EPR) con un factor de protección de 10. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas, de acuerdo con la norma EN 12941 o equivalente.

—

Use un mono protector (al menos tipo 4, compatible con EN 14605 o equivalente) que sea impermeable al producto biocida (el material del mono debe ser especificado por el titular de la autorización en la información del producto).

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de protección ocular (gafas químicas) conforme a la norma EN 166 o equivalente durante la manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de equipo de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de protección ocular (gafas químicas) conforme a la norma EN 166 o equivalente durante la manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de equipos de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente. Si el producto se utiliza en habitaciones de ≤ 100 m3 con una ventilación de ≤ 3 cambios de aire por hora, es obligatorio un factor de protección de 10. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas.

—

El reingreso solo se permitirá una vez que la concentración de peróxido de hidrógeno en el aire haya caído por debajo de 0,9 ppm (1,25 mg/m3 ) o del valor de referencia nacional inferior correspondiente.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal con un pulverizador de lanza.

—

El caudal del pulverizador de mochila no debe superar los 0,3 l/min.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de protección ocular (gafas químicas) conforme a la norma EN 166 o equivalente durante la manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de equipo de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente.

—

Use botas resistentes a productos químicos compatibles con EN 13832 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Use un mono protector (al menos tipo 4, compatible con EN 14605 o equivalente) que sea impermeable al producto biocida (el material del mono debe ser especificado por el titular de la autorización en la información del producto).

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de protección ocular (gafas químicas) conforme a la norma EN 166 o equivalente durante la manipulación del producto.

—

Use botas resistentes a productos químicos compatibles con EN 13832 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

Es obligatorio el uso de equipos de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente. Si el producto se utiliza en habitaciones de < 1 000 m3, es obligatorio un factor de protección de 10. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas.

—

El reingreso solo se permitirá una vez que la concentración de peróxido de hidrógeno en el aire haya caído por debajo de 0,9 ppm (1,25 mg/m3) o del valor de referencia nacional inferior correspondiente.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de protección ocular (gafas químicas) conforme a la norma EN 166 o equivalente durante la manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de equipo de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente.

—

Use botas resistentes a productos químicos compatibles con EN 13832 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Asegúrese de que haya una ventilación adecuada (al menos 3 cambios de aire por hora) durante la aplicación.

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de equipos de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente que proporcione un factor de protección de 10 si el producto se utiliza en habitaciones de < 100 m3 con una ventilación de < 3 cambios de aire por hora. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas.

—

El reingreso solo se permitirá una vez que la concentración de peróxido de hidrógeno en el aire haya caído por debajo de 0,9 ppm (1,25 mg/m3) o del valor de referencia nacional inferior correspondiente.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

El caudal del pulverizador de mochila no debe superar los 0,3 l/min.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

Es obligatorio el uso de equipos de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente que proporcione un factor de protección de 10 si el producto se utiliza en habitaciones de < 1 000 m3. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas.

—

El reingreso solo se permitirá una vez que la concentración de peróxido de hidrógeno en el aire haya caído por debajo de 0,9 ppm (1,25 mg/m3) o del valor de referencia nacional inferior correspondiente.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Use guantes de protección resistentes a productos químicos conformes con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la manipulación del producto.

—

Asegúrese de que haya una ventilación adecuada (al menos 3 renovaciones de aire por hora) durante la aplicación.

—

Usar solo en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

Prohibido el acceso de terceros durante la aplicación o el tratamiento.

—

No usar cerca de animales domésticos o ganado.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

Es obligatorio el uso de equipos de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente que proporcione un factor de protección de 4 si el producto se utiliza en habitaciones de < 100 m3 con una ventilación de < 3 cambios de aire por hora. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas.

—

El reingreso solo se permitirá una vez que la concentración de peróxido de hidrógeno en el aire haya caído por debajo de 0,9 ppm (1,25 mg/m3) o del valor de referencia nacional inferior correspondiente.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

El caudal del pulverizador de mochila no debe superar los 0,3 l/min.

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Proporcionar una ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o manteniendo abiertas las ventanas y puertas). El uso de equipo de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente que proporcione un factor de protección de 4 es obligatorio si el producto se utiliza en habitaciones de < 1 000 m3. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas.

—

El reingreso solo se permitirá una vez que la concentración de peróxido de hidrógeno en el aire haya caído por debajo de 0,9 ppm (1,25 mg/m3) o del valor de referencia nacional inferior correspondiente.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

El caudal del pulverizador de mochila no debe superar los 0,3 l/min.

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Asegúrese de que haya una ventilación adecuada (al menos 3 cambios de aire por hora) durante la aplicación.

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

Tipo de producto

PT02: Desinfectantes y alguicidas no destinados a la aplicación directa a personas o animales

Cuando proceda, descripción exacta del uso autorizado

-

Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo)

Nombre científico: no hay datos

Nombre común: Bacterias

Etapa de desarrollo: no hay datos

Nombre científico: no hay datos

Nombre común: Levaduras

Etapa de desarrollo: no hay datos

Nombre científico: no hay datos

Nombre común: hongos

Etapa de desarrollo: no hay datos

Nombre científico: no hay datos

Nombre común: Micobacterias

Etapa de desarrollo: no hay datos

Nombre científico: no hay datos

Nombre común: Virus

Etapa de desarrollo: no hay datos

Ámbito(s) de uso

uso en interiores

Desinfección de superficies duras no porosas en áreas distintas a hospitales e instituciones asistenciales donde residen personas.

Método(s) de aplicación

Método: Aplicación manual, mediante vertido o pulverización (pulverizador de gatillo o pulverizador de mochila). Aplicación manual, mediante vertido o pulverización, seguido de limpieza con un paño o fregona.

Descripción detallada: —

Frecuencia de aplicación y dosificación

Tasa de aplicación: Pulverizador de gatillo: 0,030 - 0,060 litro/m2 Regadera: 0,19 - 1,92 litros/ m2

Pulverizador de mochila: 0,181 litros/m2

Vertido o pulverización seguido de limpieza con fregona o paño: 0,030 - 0,060 litros/ m2

Dilución : 1 % - 7 %

Número y frecuencia de aplicación:

Aplicar, de forma adicional a la limpieza , no excediendo de 10 aplicaciones al día.

Temperatura: temperatura ambiente.

Categoría(s) de usuarios

profesional

Tamaños de los envases y material del envasado

Botella de PEAD de 1 L con tapón de rosca (tapón exterior de PEAD, tapón interior de PPC, con revestimiento de espuma de PEBD o PE como válvula de liberación de presión)

Bidones de PEAD de 5, 10 y 20 L con tapón de rosca (PEAD) con revestimiento (espuma de PE) y membrana de liberación de presión (PTFE)

Bidones de PEAD de 220 L con tapón de rosca de PEAD (con membrana de liberación de presión)

GRG de PEAD de 1 000 L con tapón de rosca de PEAD (con purgador de presión) y abertura de salida con válvula de mariposa.

—

Para bacterias y levaduras: diluir el producto al 1 % (v/v; 10 ml de producto, añadir agua a 1 litro).

—

Para bacterias, levaduras y hongos: diluir el producto al 4 % (v/v; 40 ml de producto, añadir agua hasta 1 litro).

—

Para bacterias, levaduras, hongos y virus: diluir el producto al 6 % (v/v; 60 ml de producto, añadir agua hasta 1 litro).

—

Para bacterias, micobacterias, levaduras, hongos y virus: diluir el producto al 7 % (v/v; 70 ml de producto, añadir agua a 1 litro).

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de protección ocular (gafas químicas) conforme a la norma EN 166 o equivalente durante la manipulación del producto.

—

Asegúrese de que haya una ventilación adecuada (al menos 3 cambios de aire por hora) durante la mezcla y la carga.

—

Es obligatorio el uso de equipo de protección respiratoria (EPR) con un factor de protección de 10. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas, de acuerdo con la norma EN 12941 o equivalente.

—

Use un mono protector (al menos tipo 4, compatible con EN 14605 o equivalente) que sea impermeable al producto biocida (el material del mono debe ser especificado por el titular de la autorización en la información del producto).

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de protección ocular (gafas químicas) conforme a la norma EN 166 o equivalente durante la manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de equipo de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de protección ocular (gafas químicas) conforme a la norma EN 166 o equivalente durante la manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de equipo de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente. Si el producto se utiliza en habitaciones de ≤ 100 m3 con una ventilación de ≤ 3 cambios de aire por hora, es obligatorio un factor de protección de 10. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas.

—

El reingreso solo se permitirá una vez que la concentración de peróxido de hidrógeno en el aire haya caído por debajo de 0,9 ppm (1,25 mg/m3) o del valor de referencia nacional inferior correspondiente.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal con un pulverizador de lanza.

—

El caudal del pulverizador de mochila no debe superar los 0,3 l/min.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de protección ocular (gafas químicas) conforme a la norma EN 166 o equivalente durante la manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de equipo de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente.

—

Use botas resistentes a productos químicos compatibles con EN 13832 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Use un mono protector (al menos tipo 4, compatible con EN 14605 o equivalente) que sea impermeable al producto biocida (el material del mono debe ser especificado por el titular de la autorización en la información del producto).

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de protección ocular (gafas químicas) conforme a la norma EN 166 o equivalente durante la manipulación del producto.

—

Use botas resistentes a productos químicos compatibles con EN 13832 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

Es obligatorio el uso de equipos de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente. Si el producto se utiliza en habitaciones de < 1 000 m3, es obligatorio un factor de protección de 10. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas.

—

El reingreso solo se permitirá una vez que la concentración de peróxido de hidrógeno en el aire haya caído por debajo de 0,9 ppm (1,25 mg/m3) o del valor de referencia nacional inferior correspondiente.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de protección ocular (gafas químicas) conforme a la norma EN 166 o equivalente durante la manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de equipo de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente.

—

Use botas resistentes a productos químicos compatibles con EN 13832 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Asegúrese de que haya una ventilación adecuada (al menos 3 cambios de aire por hora) durante la aplicación.

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de equipos de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente que proporcione un factor de protección de 10 si el producto se utiliza en habitaciones de < 100 m3 con una ventilación de < 3 cambios de aire por hora. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas.

—

El reingreso solo se permitirá una vez que la concentración de peróxido de hidrógeno en el aire haya caído por debajo de 0,9 ppm (1,25 mg/m3) o del valor de referencia nacional inferior correspondiente.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

El caudal del pulverizador de mochila no debe superar los 0,3 l/min.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

Es obligatorio el uso de equipos de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente que proporcione un factor de protección de 10 si el producto se utiliza en habitaciones de < 1 000 m3. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas.

—

El reingreso solo se permitirá una vez que la concentración de peróxido de hidrógeno en el aire haya caído por debajo de 0,9 ppm (1,25 mg/m3) o del valor de referencia nacional inferior correspondiente.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Asegúrese de que haya una ventilación adecuada (al menos 3 cambios de aire por hora) durante la aplicación.

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

Es obligatorio el uso de equipos de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente que proporcione un factor de protección de 4 si el producto se utiliza en habitaciones de < 100 m3 con una ventilación de < 3 cambios de aire por hora. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas.

—

El reingreso solo se permitirá una vez que la concentración de peróxido de hidrógeno en el aire haya caído por debajo de 0,9 ppm (1,25 mg/m3) o del valor de referencia nacional inferior correspondiente.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

El caudal del pulverizador de mochila no debe superar los 0,3 l/min.

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Proporcionar una ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o manteniendo abiertas las ventanas y puertas). El uso de equipo de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente que proporcione un factor de protección de 4 es obligatorio si el producto se utiliza en habitaciones de < 1 000 m3. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas.

—

El reingreso solo se permitirá una vez que la concentración de peróxido de hidrógeno en el aire haya caído por debajo de 0,9 ppm (1,25 mg/m3) o del valor de referencia nacional inferior correspondiente.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

El caudal del pulverizador de mochila no debe superar los 0,3 l/min.

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Asegúrese de que haya una ventilación adecuada (al menos 3 cambios de aire por hora) durante la aplicación.

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

Tipo de producto

PT02: Desinfectantes y alguicidas no destinados a la aplicación directa a personas o animales

Cuando proceda, descripción exacta del uso autorizado

-

Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo)

Nombre científico: no hay datos

Nombre común: Bacterias

Etapa de desarrollo: no hay datos

Nombre científico: no hay datos

Nombre común: Levaduras

Etapa de desarrollo: no hay datos

Nombre científico: no hay datos

Nombre común: hongos

Etapa de desarrollo: no hay datos

Nombre científico: no hay datos

Nombre común: Micobacterias

Etapa de desarrollo: no hay datos

Nombre científico: no hay datos

Nombre común: Virus

Etapa de desarrollo: no hay datos

Ámbito(s) de uso

uso en interiores

Desinfección de superficies duras no porosas alrededor de piscinas o en estanques vacíos.

Método(s) de aplicación

Método: Aplicación manual, mediante vertido, fregado, paño o pulverización (pulverizador de gatillo o de mochila). Aplicación manual, mediante vertido o pulverización seguido de limpieza con un paño o fregona.

Descripción detallada: —

Frecuencia de aplicación y dosificación

Tasa de aplicación: Pulverizador de gatillo: 0,030 - 0,060 litros/m2

Regadera: 0,19 - 1,92 litros/ m2

Pulverizador de mochila: 0,181 litros/m2

Vertido o pulverización seguido de limpieza con fregona o con un paño: 0,030 - 0,060 litros/ m2

Dilución : 1 % - 7 %

Número y frecuencia de aplicación:

Aplicar.de forma adicional a la limpieza, no excediendo de 10 aplicaciones al día.

Temperatura: temperatura ambiente.

Categoría(s) de usuarios

profesional

Tamaños de los envases y material del envasado

Botella de PEAD de 1 L con tapón de rosca (tapón exterior de PEAD, tapón interior de PPC, con revestimiento de espuma de PEBD o PE como válvula de liberación de presión)

Bidones de PEAD de 5, 10 y 20 L con tapón de rosca (PEAD) con revestimiento (espuma de PE) y membrana de liberación de presión (PTFE)

Bidones de PEAD de 220 L con tapón de rosca de PEAD (con membrana de liberación de presión);

GRG de PEAD de 1 000 L con tapón de rosca de PEAD (con purgador de presión) y abertura de salida con válvula de mariposa.

—

para bacterias y levaduras: diluir el producto al 1 % (v/v; 10 ml de producto, añadir agua a 1 litro).

—

para bacterias, levaduras, hongos: diluir el producto al 4 % (v/v; 40 ml de producto, añadir agua a 1 litro).

—

para bacterias, levaduras, hongos y virus: diluir el producto al 6 % (v/v; 60 ml de producto, añadir agua hasta 1 litro).

—

para bacterias, micobacterias, levaduras, hongos y virus: diluir el producto al 7 % (v/v; 70 ml de producto, añadir agua a 1 litro).

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de protección ocular (gafas químicas) conforme a la norma EN 166 o equivalente durante la manipulación del producto.

—

Asegúrese de que haya una ventilación adecuada (al menos 3 cambios de aire por hora) durante la mezcla y la carga.

—

Es obligatorio el uso de equipo de protección respiratoria (EPR) con un factor de protección de 10. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas, de acuerdo con la norma EN 12941 o equivalente.

—

Use un mono protector (al menos tipo 4, compatible con EN 14605 o equivalente) que sea impermeable al producto biocida (el material del mono debe ser especificado por el titular de la autorización en la información del producto).

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de protección ocular (gafas químicas) conforme a la norma EN 166 o equivalente durante la manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de equipo de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de protección ocular (gafas químicas) conforme a la norma EN 166 o equivalente durante la manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de equipos de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente. Si el producto se utiliza en salas de ≤ 100 m3 con una ventilación de ≤ 3 cambios de aire por hora, es obligatorio un factor de protección de 10. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o media máscara o una máscara completa con filtro de gas.

—

El reingreso solo se permitirá una vez que la concentración de peróxido de hidrógeno en el aire haya caído por debajo de 0,9 ppm (1,25 mg/m3) o del valor de referencia nacional inferior correspondiente.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal con un pulverizador de lanza.

—

El caudal del pulverizador de mochila no debe superar los 0,3 l/min.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de protección ocular (gafas químicas) conforme a la norma EN 166 o equivalente durante la manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de equipo de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente.

—

Use botas resistentes a productos químicos compatibles con EN 13832 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Use un mono protector (al menos tipo 4, compatible con EN 14605 o equivalente) que sea impermeable al producto biocida (el material del mono debe ser especificado por el titular de la autorización en la información del producto).

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de protección ocular (gafas químicas) conforme a la norma EN 166 o equivalente durante la manipulación del producto.

—

Use botas resistentes a productos químicos compatibles con EN 13832 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

Es obligatorio el uso de equipos de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente. Si el producto se utiliza en habitaciones de < 1 000 m3, es obligatorio un factor de protección de 10. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una máscara completa o media máscara con filtro de gas.

—

El reingreso solo se permitirá una vez que la concentración de peróxido de hidrógeno en el aire haya caído por debajo de 0,9 ppm (1,25 mg/m3) o del valor de referencia nacional inferior correspondiente.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de protección ocular (gafas químicas) conforme a la norma EN 166 o equivalente durante la manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de equipo de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente.

—

Use botas resistentes a productos químicos compatibles con EN 13832 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Asegúrese de que haya una ventilación adecuada (al menos 3 cambios de aire por hora) durante la aplicación.

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de equipos de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente que proporcione un factor de protección de 10 si el producto se utiliza en habitaciones de < 100 m3 con una ventilación de < 3 cambios de aire por hora. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas.

—

El reingreso solo se permitirá una vez que la concentración de peróxido de hidrógeno en el aire haya caído por debajo de 0,9 ppm (1,25 mg/m3) o del valor de referencia nacional inferior correspondiente.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

El caudal del pulverizador de mochila no debe superar los 0,3 l/min.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

Es obligatorio el uso de equipos de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente que proporcione un factor de protección de 10 si el producto se utiliza en habitaciones de < 1 000 m3. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas.

—

El reingreso solo se permitirá una vez que la concentración de peróxido de hidrógeno en el aire haya caído por debajo de 0,9 ppm (1,25 mg/m3) o del valor de referencia nacional inferior correspondiente.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Asegúrese de que haya una ventilación adecuada (al menos 3 cambios de aire por hora) durante la aplicación.

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

Es obligatorio el uso de equipos de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente que proporcione un factor de protección de 4 si el producto se utiliza en habitaciones de < 100 m3 con una ventilación de < 3 cambios de aire por hora. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas.

—

El reingreso solo se permitirá una vez que la concentración de peróxido de hidrógeno en el aire haya caído por debajo de 0,9 ppm (1,25 mg/m3) o del valor de referencia nacional inferior correspondiente.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

El caudal del pulverizador de mochila no debe superar los 0,3 l/min.

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Proporcionar una ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o manteniendo abiertas las ventanas y puertas). El uso de equipo de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente que proporcione un factor de protección de 4 es obligatorio si el producto se utiliza en habitaciones de < 1 000 m3. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas.

—

El reingreso solo se permitirá una vez que la concentración de peróxido de hidrógeno en el aire haya caído por debajo de 0,9 ppm (1,25 mg/m3) o del valor de referencia nacional inferior correspondiente.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

El caudal del pulverizador de mochila no debe superar los 0,3 l/min.

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Asegúrese de que haya una ventilación adecuada (al menos 3 cambios de aire por hora) durante la aplicación.

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

Tipo de producto

PT03: Higiene veterinaria

Cuando proceda, descripción exacta del uso autorizado

-

Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo)

Nombre científico: no hay datos

Nombre común: Bacterias

Etapa de desarrollo: no hay datos

Nombre científico: no hay datos

Nombre común: Levaduras

Etapa de desarrollo: no hay datos

Nombre científico: no hay datos

Nombre común: Micobacterias

Etapa de desarrollo: no hay datos

Ámbito(s) de uso

uso en interiores

Desinfección de superficies duras no porosas en alojamientos y habitaciones adyacentes para animales.

Método(s) de aplicación

Método: Aplicación manual, mediante vertido o pulverización (pulverizador de gatillo o pulverizador de mochila). Aplicación manual, mediante vertido o pulverización, seguido de limpieza con un paño o fregona.

Descripción detallada: —

Frecuencia de aplicación y dosificación

Tasa de aplicación: Pulverizador de gatillo: 0,030 - 0,060 litros/m2

Regadera: 0,19 - 1,92 litros/ m2

Pulverizador de mochila: 0,181 litros/m2

Vertido o pulverización seguido de limpieza con un paño o fregona: 0,030 - 0,060 litros/ m2

Dilución : 2 % - 6 %

Número y frecuencia de aplicación:

Aplicar, de forma adicional a la limpieza , no excediendo de 10 aplicaciones al día.

Categoría(s) de usuarios

profesional

Tamaños de los envases y material del envasado

Botella de PEAD de 1 L con tapón de rosca (tapón exterior de PEAD, tapón interior de PPC, con revestimiento de espuma de PEBD o PE como válvula de liberación de presión)

Bidones de PEAD de 5, 10 y 20 L con tapón de rosca (PEAD) con revestimiento (espuma de PE) y membrana de liberación de presión (PTFE)

Bidones de PEAD de 220 L con tapón de rosca de PEAD (con membrana de liberación de presión)

GRG de PEAD de 1 000 L con tapón de rosca de PEAD (con purgador de presión) y abertura de salida con válvula de mariposa.

—

para bacterias y levaduras: diluir el producto al 2 % (v/v; 20 ml de producto, añadir agua a 1 litro) y la superficie debe permanecer húmeda al menos 5 minutos.

—

para bacterias, micobacterias y levaduras: diluir el producto al 6 % (v/v; 60 ml de producto, añadir agua hasta 1 litro) y la superficie debe permanecer húmeda al menos 5 minutos.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de protección ocular (gafas químicas) conforme a la norma EN 166 o equivalente durante la manipulación del producto.

—

Asegúrese de que haya una ventilación adecuada (al menos 3 cambios de aire por hora) durante la mezcla y la carga.

—

Es obligatorio el uso de equipo de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente que proporcione un factor de protección de 10. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas.

—

Use un mono protector (al menos tipo 4, compatible con EN 14605 o equivalente) que sea impermeable al producto biocida (el material del mono debe ser especificado por el titular de la autorización en la información del producto).

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de equipos de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente que proporcione un factor de protección de 10 si el producto se utiliza en habitaciones de < 100 m3 con una ventilación de < 3 cambios de aire por hora. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas.

—

El reingreso solo se permitirá una vez que la concentración de peróxido de hidrógeno en el aire haya caído por debajo de 0,9 ppm (1,25 mg/m3) o del valor de referencia nacional inferior correspondiente.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Los animales deben mantenerse alejados de las áreas tratadas hasta que las superficies estén secas.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

El caudal del pulverizador de mochila no debe superar los 0,3 l/min.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

Los animales deben mantenerse alejados de las áreas tratadas hasta que las superficies estén secas.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

Es obligatorio el uso de equipos de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente que proporcione un factor de protección de 10 si el producto se utiliza en habitaciones de < 1 000 m3. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas.

—

El reingreso solo se permitirá una vez que la concentración de peróxido de hidrógeno en el aire haya caído por debajo de 0,9 ppm (1,25 mg/m3) o del valor de referencia nacional inferior correspondiente.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Los animales deben mantenerse alejados de las áreas tratadas hasta que las superficies estén secas.

—

La aplicación de vertido debe realizarse debajo de los comederos.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Asegúrese de que haya una ventilación adecuada (al menos 3 cambios de aire por hora) durante la aplicación.

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Los animales deben mantenerse alejados de las áreas tratadas hasta que las superficies estén secas.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

Es obligatorio el uso de equipos de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente que proporcione un factor de protección de 4 si el producto se utiliza en habitaciones de < 100 m3 con una ventilación de < 3 cambios de aire por hora. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas.

—

El reingreso solo se permitirá una vez que la concentración de peróxido de hidrógeno en el aire haya caído por debajo de 0,9 ppm (1,25 mg/m3) o del valor de referencia nacional inferior correspondiente.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Los animales deben mantenerse alejados de las áreas tratadas hasta que las superficies estén secas.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

El caudal del pulverizador de mochila no debe superar los 0,3 l/min.

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Los animales deben mantenerse alejados de las áreas tratadas hasta que las superficies estén secas.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

Es obligatorio el uso de equipos de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente que proporcione un factor de protección de 4 si el producto se utiliza en habitaciones de < 1 000 m3. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas.

—

El reingreso solo se permitirá una vez que la concentración de peróxido de hidrógeno en el aire haya caído por debajo de 0,9 ppm (1,25 mg/m3) o del valor de referencia nacional inferior correspondiente.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Los animales deben mantenerse alejados de las áreas tratadas hasta que las superficies estén secas.

—

La aplicación de vertido debe realizarse debajo de los comederos.

—

Asegúrese de que haya una ventilación adecuada (al menos 3 cambios de aire por hora) durante la aplicación.

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Los animales deben mantenerse alejados de las áreas tratadas hasta que las superficies estén secas.

Tipo de producto

PT04: Alimentos y piensos

Cuando proceda, descripción exacta del uso autorizado

-

Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo)

Nombre científico: no hay datos

Nombre común: Bacterias

Etapa de desarrollo: no hay datos

Nombre científico: no hay datos

Nombre común: Levaduras

Etapa de desarrollo: no hay datos

Nombre científico: no hay datos

Nombre común: hongos

Etapa de desarrollo: no hay datos

Nombre científico: no hay datos

Nombre común: Micobacterias

Etapa de desarrollo: no hay datos

Nombre científico: no hay datos

Nombre común: Virus

Etapa de desarrollo: no hay datos

Ámbito(s) de uso

uso en interiores

Desinfección de superficies duras no porosas en la industria alimentaria.

Método(s) de aplicación

Método: Aplicación manual, mediante vertido o pulverización (pulverizador de gatillo o pulverizador de mochila). Aplicación manual, mediante vertido o pulverización, seguido de limpieza con un paño o fregona.

Descripción detallada: —

Frecuencia de aplicación y dosificación

Tasa de aplicación: Pulverizador de gatillo: 0,030 - 0,060 litros/m2

Regadera: 0,19 - 1,92 litros/ m2

Pulverizador de mochila: 0,181 litros/m2

Vertido o pulverización seguido de limpieza con un paño o fregona: 0,030 - 0,060 litros/ m2

Dilución :1 % - 7 %

Número y frecuencia de aplicación:

Aplicar, de forma adicional a la limpieza , no excediendo de 3 aplicaciones al día.

Temperatura: temperatura ambiente.

Categoría(s) de usuarios

profesional

Tamaños de los envases y material del envasado

Botella de PEAD de 1 L con tapón de rosca (tapón exterior de PEAD, tapón interior de PPC, con revestimiento de espuma de PEBD o PE como válvula de liberación de presión)

Bidones de PEAD de 5, 10 y 20 L con tapón de rosca (PEAD) con revestimiento (espuma de PE) y membrana de liberación de presión (PTFE)

Bidones de PEAD de 220 L con tapón de rosca de PEAD (con membrana de liberación de presión)

GRG de PEAD de 1 000 L con tapón de rosca de PEAD (con purgador de presión) y abertura de salida con válvula de mariposa.

—

para bacterias, levaduras y virus: diluir el producto al 1 % (v/v; 10 ml de producto, añadir agua a 1 litro).

—

para bacterias, levaduras, hongos y virus: diluir el producto al 4 % (v/v; 40 ml de producto, añadir agua a 1 litro).

—

para bacterias, micobacterias, levaduras, hongos y virus: diluir el producto al 7 % (v/v; 70 ml de producto, añadir agua a 1 litro).

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de protección ocular (gafas químicas) conforme a la norma EN 166 o equivalente durante la manipulación del producto.

—

Asegúrese de que haya una ventilación adecuada (al menos 3 cambios de aire por hora) durante la mezcla y la carga.

—

Es obligatorio el uso de equipo de protección respiratoria (EPR) con un factor de protección de 10. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas, de acuerdo con la norma EN 12941 o equivalente.

—

Use un mono protector (al menos tipo 4, compatible con EN 14605 o equivalente) que sea impermeable al producto biocida (el material del mono debe ser especificado por el titular de la autorización en la información del producto).

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de protección ocular (gafas químicas) conforme a la norma EN 166 o equivalente durante la manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de equipo de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de protección ocular (gafas químicas) conforme a la norma EN 166 o equivalente durante la manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de equipo de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente. Si el producto se utiliza en habitaciones de ≤ 100 m3 con una ventilación de ≤ 3 cambios de aire por hora, es obligatorio un factor de protección de 10. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas.

—

El reingreso solo se permitirá una vez que la concentración de peróxido de hidrógeno en el aire haya caído por debajo de 0,9 ppm (1,25 mg/m3) o del valor de referencia nacional inferior correspondiente.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal con un pulverizador de lanza.

—

El caudal del pulverizador de mochila no debe superar los 0,3 l/min.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de protección ocular (gafas químicas) conforme a la norma EN 166 o equivalente durante la manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de equipo de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente.

—

Use botas resistentes a productos químicos compatibles con EN 13832 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Use un mono protector (al menos tipo 4, compatible con EN 14605 o equivalente) que sea impermeable al producto biocida (el material del mono debe ser especificado por el titular de la autorización en la información del producto).

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de protección ocular (gafas químicas) conforme a la norma EN 166 o equivalente durante la manipulación del producto.

—

Use botas resistentes a productos químicos compatibles con EN 13832 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

Es obligatorio el uso de equipos de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente. Si el producto se utiliza en habitaciones de < 1 000 m3, es obligatorio un factor de protección de 10. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una máscara completa o media máscara con filtro de gas.

—

El reingreso solo se permitirá una vez que la concentración de peróxido de hidrógeno en el aire haya caído por debajo de 0,9 ppm (1,25 mg/m3) o del valor de referencia nacional inferior correspondiente.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de protección ocular (gafas químicas) conforme a la norma EN 166 o equivalente durante la manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de equipo de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente.

—

Use botas resistentes a productos químicos compatibles con EN 13832 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Asegúrese de que haya una ventilación adecuada (al menos 3 cambios de aire por hora) durante la aplicación.

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de equipos de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente que proporcione un factor de protección de 10 si el producto se utiliza en habitaciones de < 100 m3 con una ventilación de < 3 cambios de aire por hora. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas.

—

El reingreso solo se permitirá una vez que la concentración de peróxido de hidrógeno en el aire haya caído por debajo de 0,9 ppm (1,25 mg/m3) o del valor de referencia nacional inferior correspondiente.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

El caudal del pulverizador de mochila no debe superar los 0,3 l/min.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

Es obligatorio el uso de equipos de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente que proporcione un factor de protección de 10 si el producto se utiliza en habitaciones de < 1 000 m3. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas.

—

El reingreso solo se permitirá una vez que la concentración de peróxido de hidrógeno en el aire haya caído por debajo de 0,9 ppm (1,25 mg/m3) o del valor de referencia nacional inferior correspondiente.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Asegúrese de que haya una ventilación adecuada (al menos 3 cambios de aire por hora) durante la aplicación.

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

Es obligatorio el uso de equipos de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente que proporcione un factor de protección de 4 si el producto se utiliza en habitaciones de < 100 m3 con una ventilación de < 3 cambios de aire por hora. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas.

—

El reingreso solo se permitirá una vez que la concentración de peróxido de hidrógeno en el aire haya caído por debajo de 0,9 ppm (1,25 mg/m3) o del valor de referencia nacional inferior correspondiente.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

El caudal del pulverizador de mochila no debe superar los 0,3 l/min.

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Proporcionar una ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o manteniendo abiertas las ventanas y puertas). El uso de equipo de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente que proporcione un factor de protección de 4 es obligatorio si el producto se utiliza en habitaciones de < 1 000 m3. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas.

—

El reingreso solo se permitirá una vez que la concentración de peróxido de hidrógeno en el aire haya caído por debajo de 0,9 ppm (1,25 mg/m3) o del valor de referencia nacional inferior correspondiente.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

El caudal del pulverizador de mochila no debe superar los 0,3 l/min.

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Proporcionar ventilación de 3 cambios de aire por hora (ventilación industrial o mantener ventanas y puertas abiertas).

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

—

Asegúrese de que haya una ventilación adecuada (al menos 3 cambios de aire por hora) durante la aplicación.

—

Utilizar únicamente en habitaciones con un volumen ≥ 1 000 m3.

—

No se permitirá el acceso de terceros durante la aplicación o tratamiento.

—

No utilizar cerca de animales domésticos o ganado.

Tipo de producto

PT04: Alimentos y piensos

Cuando proceda, descripción exacta del uso autorizado

-

Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo)

Nombre científico: no hay datos

Nombre común: Bacterias incluyendo Legionella spp.

Etapa de desarrollo: no hay datos

Ámbito(s) de uso

uso en interiores

Desinfección de superficies interiores de instalaciones que entran en contacto con agua y que temporalmente no se utilizan durante la desinfección (sistemas de agua potable para personas y animales y aguas de proceso).

Método(s) de aplicación

Método: Llenado del sistema de agua con dilución del producto.

Descripción detallada: —

Frecuencia de aplicación y dosificación

Tasa de aplicación: -

Dilución : 0,88 %

Número y frecuencia de aplicación:

Aplicar cuando la contaminación microbiológica del agua contenida en el sistema o suministrada por él supere los valores definidos. Estos valores pueden variar en función de las distintas zonas en las que se utilice el agua y para qué aplicaciones se utilice, y pueden estar sujetos a normativas locales.

La contaminación microbiológica se evalúa cultivando los microorganismos en muestras de agua y se expresa como el número de unidades formadoras de colonias (UFC) por volumen de agua.

Temperatura: temperatura ambiente.

Categoría(s) de usuarios

profesional

Tamaños de los envases y material del envasado

Botella de PEAD de 1 L con tapón de rosca (tapón exterior de PEAD, tapón interior de PPC, con revestimiento de espuma de PEBD o PE como válvula de liberación de presión)

Bidones de PEAD de 5, 10 y 20 L con tapón de rosca (PEAD) con revestimiento (espuma de PE) y membrana de liberación de presión (PTFE)

Bidones de PEAD de 220 L con tapón de rosca de PEAD (con membrana de liberación de presión)

GRG de PEAD de 1 000 L con tapón de rosca de PEAD (con purgador de presión) y abertura de salida con válvula de mariposa.

EN 13832 – Calzado protector frente a productos químicos.

EN ISO 374 – Guantes de protección contra los productos químicos y los microorganismos.

EN 12941 – Equipos de protección respiratoria– Equipos filtrantes de ventilación asistida incorporados a un casco o capuz.

EN 166 – Protección ocular contra productos químicos

EN 14605 – Ropas de protección contra productos químicos líquidos. Requisitos de prestaciones para la ropa con uniones herméticas a los líquidos (tipo 3) o con uniones herméticas a las pulverizaciones (tipo 4), incluyendo las prendas que ofrecen protección únicamente a ciertas partes del cuerpo (Tipos PB [3] y PB [4]).

Nombre(s) comercial(es)

Tevan Panox®

Área de comercialización: UE

Aquanorm

Área de comercialización: UE

Número de autorización

EU-0032875-0001 1-1

Nombre común

Nombre IUPAC

Función

Número CAS

Número CE

Contenido (%)

Peracetic acid

sustancia activa

79-21-0

201-186-8

1,7 % (m/m)

Hydrogen peroxide

dihydrogen dioxide

Principio no activo

7722-84-1

231-765-0

47,25 % (m/m)

Polyphosphoric acid

Polyphosphoric acids

Principio no activo

8017-16-1

232-417-0

1,992 % (m/m)

acetic acid

ethanoic acid

Principio no activo

64-19-7

200-580-7

0,7286 % (m/m)

Identificador

Meta SPC: Tevan Panox 1816

Número

1-2

Tipo(s) de producto

PT02: Desinfectantes y alguicidas no destinados a la aplicación directa a personas o animales

PT03: Higiene veterinaria

PT04: Alimentos y piensos

Nombre común

Nombre IUPAC

Función

Número CAS

Número CE

Contenido (%)

Peracetic acid

sustancia activa

79-21-0

201-186-8

0,5667 - 0,5667 % (m/m)

Hydrogen peroxide

dihydrogen dioxide

Principio no activo

7722-84-1

231-765-0

15,75 - 15,75 % (m/m)

Polyphosphoric acid

Polyphosphoric acids

Principio no activo

8017-16-1

232-417-0

0,664 - 0,664 % (m/m)

acetic acid

ethanoic acid

Principio no activo

64-19-7

200-580-7

0,2429 - 0,2429 % (m/m)

Tipo(s) de formulación

SL Concentrado soluble

Indicaciones de peligro

H272: Puede agravar un incendio; comburente.

H290: Puede ser corrosivo para los metales.

H314: Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.

H411: Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos duraderos.

EUH071: Corrosivo para las vías respiratorias.

Consejos de prudencia

P210: Mantener alejado del calor, de superficies calientes, de chispas, de llamas abiertas y de cualquier otra fuente de ignición. No fumar.

P220: Mantener alejado de la ropa y otros materiales combustibles.

P234: Conservar únicamente en el embalaje original.

P273: Evitar su liberación al medio ambiente.

P390: Absorber el vertido para que no dañe otros materiales.

P391: Recoger el vertido.

P260: No respirar los vapores.

P280: Llevar guantes.

P280: Llevar ropa de protección.

P280: Llevar equipo de protección para los ojos.

P280: Llevar equipo de protección para la cara.

P301 + P330 + P331: EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca. NO provocar el vómito.

P310: Llamar inmediatamente a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA / médico.

P303 + P361 + P353: EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitar inmediatamente todas las prendas contaminadas. Enjuagar la piel con agua [o ducharse].

P305 + P351 + P338: EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.

P363: Lavar las prendas contaminadas antes de volver a usarlas.

P405: Guardar bajo llave.

P501: Eliminar el recipiente en una instalación de eliminación de conformidad con la normativa local.

Tipo de producto

PT02: Desinfectantes y alguicidas no destinados a la aplicación directa a personas o animales

Cuando proceda, descripción exacta del uso autorizado

-

Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo)

Nombre científico: no hay datos

Nombre común: Bacterias

Etapa de desarrollo: no hay datos

Nombre científico: no hay datos

Nombre común: Levaduras

Etapa de desarrollo: no hay datos

Nombre científico: no hay datos

Nombre común: hongos

Etapa de desarrollo: no hay datos

Nombre científico: no hay datos

Nombre común: Micobacterias

Etapa de desarrollo: no hay datos

Nombre científico: no hay datos

Nombre común: Virus

Etapa de desarrollo: no hay datos

Ámbito(s) de uso

uso en interiores

Desinfección de superficies duras no porosas en hospitales y otras instituciones de salud.

Método(s) de aplicación

Método: Aplicación manual, mediante vertido o pulverización (pulverizador de gatillo o pulverizador de mochila). Aplicación manual, mediante vertido o pulverización, seguido de limpieza con un paño o fregona.

Descripción detallada: —

Frecuencia de aplicación y dosificación

Tasa de aplicación: Pulverizador de gatillo: 0,030 - 0,060 litros/m2

Regadera: 0,19 - 1,92 litros/ m2

Pulverizador de mochila: 0,181 litros/m2

Vertido o pulverización seguido de limpieza con fregona o paño : 0,030 - 0,060 litros/ m2

Dilución : 3 % - 21 %

Número y frecuencia de aplicación:

Aplicar, de forma adicional a la limpieza , no excediendo de 10 aplicaciones al día.

Temperatura: temperatura ambiente.

Categoría(s) de usuarios

profesional

Tamaños de los envases y material del envasado

Botella de PEAD de 1 L con tapón de rosca (tapón exterior de PEAD, tapón interior de PPC, con revestimiento de espuma de PEBD o PE como válvula de liberación de presión)

Bidones de PEAD de 5, 10 y 20 L con tapón de rosca (PEAD) con revestimiento (espuma de PE) y membrana de liberación de presión (PTFE)

Bidones de PEAD de 220 L con tapón de rosca de PEAD (con membrana de liberación de presión);

GRG de PEAD de 1 000 L con tapón de rosca de PEAD (con purgador de presión) y abertura de salida con válvula de mariposa.

—

para bacterias y levaduras: diluir el producto al 3 % (v/v; 30 ml de producto, añadir agua a 1 litro).

—

para bacterias, levaduras y hongos: diluir el producto al 12 % (v/v; 120 ml de producto, añadir agua hasta 1 litro).

—

para bacterias, levaduras, hongos y virus: diluir el producto al 18 % (v/v; 180 ml de producto, añadir agua hasta 1 litro).

—

para bacterias, micobacterias, levaduras, hongos y virus: diluir el producto al 21 % (v/v; 210 ml de producto, añadir agua hasta 1 litro).

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de protección ocular (gafas químicas) conforme a la norma EN 166 o equivalente durante la manipulación del producto.

—

Asegúrese de que haya una ventilación adecuada (al menos 3 cambios de aire por hora) durante la mezcla y la carga.

—

Es obligatorio el uso de equipo de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente que proporcione un factor de protección de 4. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas.

—

Use un mono protector (al menos tipo 4, compatible con EN 14605 o equivalente) que sea impermeable al producto biocida (el material del mono debe ser especificado por el titular de la autorización en la información del producto).

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de protección ocular (gafas químicas) conforme a la norma EN 166 o equivalente durante la manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de equipo de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente.

—

La pulverización sólo está permitida en dirección descendente u horizontal.

—

Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos compatibles con la norma EN ISO 374 o equivalente durante la fase de manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de protección ocular (gafas químicas) conforme a la norma EN 166 o equivalente durante la manipulación del producto.

—

Es obligatorio el uso de equipos de protección respiratoria (EPR) conforme a la norma EN 12941 o equivalente. Si el producto se utiliza en habitaciones de < 100 m3 con una ventilación de < 3 cambios de aire por hora, es obligatorio un factor de protección de 10. Se requiere al menos un respirador purificador de aire motorizado con casco, capucha o máscara (TH1 o TM1), o una media máscara o máscara completa con filtro de gas.

—