LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (UE) 2022/2560 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de diciembre de 2022, sobre las subvenciones extranjeras que distorsionan el mercado interior (1), y en particular su artículo 47, apartado 1,
Previa consulta al Comité Consultivo sobre Subvenciones Extranjeras,
Considerando lo siguiente:
(1) | La versión francesa del Reglamento de Ejecución (UE) 2023/1441 de la Comisión (2) contiene un error en el punto 3.1 del anexo II en relación con las notificaciones de contribuciones financieras extranjeras que modifica el sentido de la disposición. Esta corrección no afecta a las demás versiones lingüísticas. |
(2) | En el Reglamento de Ejecución (UE) 2023/1441 también hay un error en la nota (***) del cuadro 1 que figura en el anexo II, referente a las horquillas que deben aplicarse en dicho cuadro para ofrecer una visión general del total estimado de las contribuciones financieras concedidas por tercer país. Este error afecta a todas las versiones lingüísticas. |
(3) | Procede, por tanto, corregir el Reglamento de Ejecución (UE) 2023/1441 en consecuencia. |
(4) | Dado que el artículo 29 del Reglamento (UE) 2022/2560, que se refiere a la notificación previa o a la declaración de las contribuciones financieras extranjeras, debe aplicarse a partir del 12 de octubre de 2023 conforme a lo dispuesto en el artículo 54, apartado 4, de dicho Reglamento, el presente Reglamento debe entrar en vigor inmediatamente, |
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El anexo II del Reglamento de Ejecución (UE) 2023/1441 se corrige como sigue:
1) (no afecta a la versión española);
2) en el cuadro 1, la nota (***) se sustituye por el texto siguiente:
«(***) Utilícense las horquillas siguientes: “4-50 millones EUR”, “> 50-100 millones EUR”, “> 100-500 millones EUR”, “> 500-1 000 millones EUR” y “más de 1 000 millones EUR”.».
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 25 de octubre de 2023.
Por la Comisión
La Presidenta
Ursula VON DER LEYEN
(1) DO L 330 de 23.12.2022, p. 1.
(2) Reglamento de Ejecución (UE) 2023/1441 de la Comisión, de 10 de julio de 2023, relativo a las disposiciones detalladas para la tramitación de determinados procedimientos por parte de la Comisión con arreglo al Reglamento (UE) 2022/2560 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las subvenciones extranjeras que distorsionan el mercado interior (DO L 177 de 12.7.2023, p. 1).