LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Vista la Directiva 2014/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de mayo de 2014, relativa a los mercados de instrumentos financieros y por la que se modifican la Directiva 2002/92/CE y la Directiva 2011/61/UE (1), y en particular sus artículos 34, apartado 9, y 35, apartado 12,
Considerando lo siguiente:
(1) | Las versiones en lengua alemana, búlgara, checa, croata, danesa, eslovena, española, estonia, griega, italiana, letona, lituana, maltesa, neerlandesa, polaca, portuguesa, rumana y sueca del Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2382 de la Comisión (2) contienen errores en el anexo VI, parte 2, sección «Sistemas y controles», punto 3, y en el anexo VII, parte 2, sección «Sistemas y controles», punto 3, por lo que respecta a la información concreta que los operadores tienen que notificar de conformidad con las disposiciones de las que se trata. |
(2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia las versiones en lengua alemana, búlgara, checa, croata, danesa, eslovena, española, estonia, griega, italiana, letona, lituana, maltesa, neerlandesa, polaca, portuguesa, rumana y sueca del Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2382. Esta corrección no afecta a las demás versiones lingüísticas. |
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2382 se corrige como sigue:
1) En el anexo VI, parte 2, sección «Sistemas y controles», el punto 3 se sustituye por el texto siguiente:
«3. hacer cumplir el código de conducta del personal, incluidas las operaciones personales;».
2) En el anexo VII, parte 2, sección «Sistemas y controles», el punto 3 se sustituye por el texto siguiente:
«3. hacer cumplir el código de conducta del personal, incluidas las operaciones personales;».
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 16 de agosto de 2022.
Por la Comisión
La Presidenta
Ursula VON DER LEYEN
(1) DO L 173 de 12.6.2014, p. 349.
(2) Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2382 de la Comisión, de 14 de diciembre de 2017, por el que se establecen normas técnicas de ejecución relativas a modelos de formularios, plantillas y procedimientos para la transmisión de información de conformidad con la Directiva 2014/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 340 de 20.12.2017, p. 6).