LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) n° 577/98 del Consejo, de 9 de marzo de 1998, relativo a la organización de una encuesta muestral sobre la población activa en la Comunidad (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2104/2002 de la Comisión (2), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
(1) El Reglamento (CE) n° 246/2003 de la Comisión (3), relativo a la adopción del programa de módulos ad hoc de la encuesta sobre la población activa, para los años 2004 a 2006, incluye un módulo ad hoc sobre la organización del trabajo y la distribución del tiempo de trabajo.
(2) De conformidad con el apartado 2 del artículo 4 del Reglamento (CE) n° 577/98, la lista detallada de datos que han de recogerse dentro de un módulo ad hoc debe elaborarse, como mínimo, doce meses antes del inicio del período de referencia correspondiente a dicho módulo.
(3) A fin de evaluar adecuadamente los avances logrados en el marco de los pilares de las directrices para las políticas de empleo y, en particular, en el marco del tercer pilar, relativo al fomento de la capacidad de adaptación de las empresas y sus trabajadores, incluido lo que respecta a la calidad en el trabajo, los Estados miembros y la Comisión necesitan disponer de estadísticas estructurales comparables (4).
(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del programa estadístico.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
A través del presente Reglamento, queda adoptada la lista detallada de datos que deberán recogerse en 2004 mediante el módulo ad hoc, tal y como se establece en el anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 10 de febrero de 2003.
Por la Comisión
Pedro Solbes Mira
Miembro de la Comisión
___________
(1) DO L 77 de 14.3.1998, p. 3.
(2) DO L 324 de 29.11.2002, p. 14.
(3) Véase la página 3 del presente Diario Oficial.
(4) DO L 60 de 1.3.2002, p. 60.
ANEXO
ENCUESTA SOBRE LA POBLACIÓN ACTIVA
Características del módulo ad hoc 2004 sobre la organización del trabajo y la distribución del tiempo de trabajo
1. Estados miembros y regiones afectados: todos.
2. Sólo se recogen datos de la actividad principal.
3. Las variables se codificarán de la siguiente manera:
TABLA OMITIDA DE PÁGINAS 6 A 8
4. Las variables sobre trabajo por turnos, trabajo por la noche o trabajo los sábados y domingos que figuran en las columnas 204 a 208 del anexo del Reglamento (CE) n° 1575/2000, relativo a la codificación que deberá utilizarse para la transmisión de datos a partir de 2001, deberán recogerse en 2004 durante un período de referencia idéntico al del módulo ad hoc al que se refiere el artículo 1 del presente Reglamento.
5.La variable sobre trabajo por turnos se codificará de la siguiente manera:
TABLA OMITIDA EN PÁGINA 9