Págian 3 artículo 2, apartado 9, séptima línea:
en lugar de: « norregicus »,
léase: « Norvegicus ».
Página 3, artículo 2, apartado 9, octava línea:
en lugar de: « Aristeomorpha »,
léase: « Aristaemorpha ».
Página 10, Anexo I, Región 1, en la columna de Especie principal autorizada:
en lugar de: « (Gadiculus thorii) »,
léase: « (Gadiculus thori) ».
Páginas 10, 11, 12, 13 y 14, en el encabezamiento de la sexta columna del Anexo I:
en lugar de: « Porcentage mínimo »,
léase: « Porcentage mínimo de especies principales ».
Página 11, Anexo I, Región 2, en la columna « zona geográfica », la zona correspondiente a « Bacaladilla »:
léase: « Toda la región, salvo la zona delimitada al Norte por el paralelo 52º 30' N y al Este por el meridiano 07º W ».
Página 13, Anexo I, Región 3, columna « Especie principal autorizada »:
en lugar de: « Aristeomorpha foliacea) »,
léase: « Anristaeomorpha foliacea) ».
Página 13, Anexo I, Región 3, columna « Especie principal autorizada »:
en lugar de: « (Engraulis encrasicolus) »
léase: « (Engraulis encrasicholus) ».
Página 13 nota a pie de página número 2:
léase: « (2) Se entenderá por zona de reserva de la acedí, una zona delimitada por una línea que va del extremo sur al extremo norte del puente que une la Francia continental a la isla de Olerón, que prosigue hacia el norte a lo largo de la costa oeste de la isla de Olerón hasta el faro de Chassiron (46º 03' N, 1º 25' W), después hacia el noroeste hasta el punto de la costa de la isla de Ré denominado "Feu de Chanchardon" (46º 10' N, 1º 28' W), seguidamente a lo largo de la costa sur de la isla de Ré hasta el faro de las Ballenas (46º 15' N, 1º 34' W), y luego hasta un punto cuyas coordenadas son 45º 40' N y 1º 34' W, a continuaciómn a rumbo sur verdadero hasta un punto cuyas coordenadas son 44º 40' N y 1º 34' W, y desde allí dirección este hasta la costa francesa en la costa oeste de Cap Ferret. ».
Página 14, Anexo I, Región 6, columna « Especie principal autorizada »:
en lugar de: « Xiphopeneus kroyeri) »,
léase: « Xiphopenaeus kroyeri) ».
Página 15, Anexo II, columna « Especies » línea 26:
en lugar de: « L. boudegassa) »,
léase: « L. budegassa) ».
Página 16, Anexo III, columna « Especies »:
en lugar de: « (Engraulis encrasicolus) »,
léase: « (Engraulis encrasicholus) ».
Página 16, Anexo III, columna « Especies », última línea:
en lugar de: « (Maja squinado)»,
léase: « (Maia squinado) ».
Página 19, Anexo IV:
en lugar de: « (Maja squinado) »,
léase: « (Maia squinado) ».