Página 2, léase después del cuarto y último considerando:
« Previa consulta del Comité consultivo y previo dictamen favorable del Consejo sobre el mantenimiento del régimen de cuotas de producción, y basándose en estudios realizados en colaboración con las empresas y las asociaciones de empresas sobre el establecimiento de las cuotas ».