EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista la Decisión n o 1622/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de octubre de 2006, por la que se establece una acción comunitaria en favor de la manifestación «Capital Europea de la Cultura» para los años 2007 a 2019 ( 1 ),
Vistos los informes del Comité de selección de septiembre y octubre de 2008 relativos al proceso de selección de las Capitales Europeas de la Cultura en Francia y Eslovaquia, respectivamente, así como el dictamen emitido por el Parlamento Europeo,
Considerando que se cumplen íntegramente los criterios mencionados en el artículo 4 de la Decisión no 1622/2006/CE,
Vista la Recomendación de la Comisión de 20 de abril de 2009,
DECIDE:
Artículo único
Las ciudades de Marsella (Francia) y Košice (Eslovaquia) quedan designadas «Capital Europea de la Cultura 2013».
Hecho en Bruselas, el 12 de mayo de 2009.
Por el Consejo
La Presidenta
M. KOPICOVÁ
___________________________________
( 1 ) DO L 304 de 3.11.2006, p. 1.