LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplicables en los intercambios comunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 2002/33/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (2), y, en particular, su artículo 10,
Considerando lo siguiente:
(1) Los Países Bajos declararon la existencia de varios focos de influenza aviar.
(2) Las autoridades de los Países Bajos pusieron inmediatamente en práctica las medidas necesarias de cuerdo con lo dispuesto en la Directiva 92/40/CEE del Consejo, de 19 de mayo de 1992, por la que se establecen medidas comunitarias para la lucha contra la influenza aviar (3), modificada por el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia. Además, se prohibió todo transporte de aves de corral vivas y huevos para incubar dentro del territorio de los Países Bajos así como su envío a otros Estados miembros y terceros países.
(3) En aras de la claridad y la transparencia, la Comisión adoptó, en cooperación con las autoridades de los Países Bajos, la Decisión 2003/153/CE (4), que refuerza las medidas adoptadas por este país.
(4) A la vista del desarrollo de la enfermedad, las medidas se prorrogaron mediante las Decisiones de la Comisión 2003/156/CE (5) y 2003/172/CE (6).
(5) Dada la evolución de la enfermedad, resulta oportuno prorrogar las medidas de protección previstas en la Decisión 2003/172/CE.
(6) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
En el artículo 2 de la Decisión 2003/172/CE, la fecha y la hora "14 de marzo de 2003 a las 24.00 horas" se sustituirá por "20 de marzo de 2003 a las 24.00 horas".
Artículo 2
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 14 de marzo de 2003.
Por la Comisión
David Byrne
Miembro de la Comisión
______________
(1) DO L 224 de 18.8.1990, p. 29.
(2) DO L 315 de 19.11.2002, p. 14.
(3) DO L 167 de 22.6.1992, p. 1.
(4) DO L 59 de 4.3.2003, p. 32.
(5) DO L 64 de 7.3.2003, p. 36.
(6) DO L 69 de 13.3.2003, p. 27.