DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2026/2483 DE LA COMISIÓN
de 30 de octubre de 2026
por la que se modifica el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2447, sobre medidas de emergencia en relación con los brotes de gripe aviar de alta patogenicidad en determinados Estados miembros
[notificada con el número C(2026) 7900]
(Texto pertinente a efectos del EEE)
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de marzo de 2016, relativo a las enfermedades transmisibles de los animales y por el que se modifican o derogan algunos actos en materia de sanidad animal («Legislación sobre sanidad animal») (1), y en particular su artículo 259, apartado 1,
Considerando lo siguiente:
(1) | La gripe aviar de alta patogenicidad (GAAP) es una enfermedad vírica infecciosa de las aves que puede tener consecuencias graves en la rentabilidad de la cría de aves de corral y perturba el comercio dentro de la Unión y las exportaciones a terceros países. La presencia de virus de la GAAP en aves silvestres supone una amenaza continua de introducción directa e indirecta de estos virus en establecimientos en los que se crían o se albergan aves de corral u otras aves en cautividad, especialmente durante las migraciones otoñales y primaverales de las aves migratorias, momento en el que estas aves pueden propagar los virus a largas distancias. En caso de producirse un brote de GAAP en establecimientos en los que se críen o se alberguen aves de corral u otras aves en cautividad, existe el riesgo de que el agente patógeno se propague a otros establecimientos de este tipo. |
(2) | El Reglamento (UE) 2016/429 establece el marco legislativo para la prevención y el control de las enfermedades transmisibles a los animales o los seres humanos. La GAAP, que se considera una «enfermedad de la lista» según la definición que se recoge en dicho Reglamento, está sujeta a las normas de prevención y control de enfermedades que se establecen en él. Por otro lado, el Reglamento Delegado (UE) 2020/687 de la Comisión (2) completa el Reglamento (UE) 2016/429 en lo referente a las normas para la prevención y el control de determinadas enfermedades de la lista, incluida la GAAP. En particular, conforme al artículo 21 de dicho Reglamento Delegado, en caso de producirse un brote de una enfermedad de categoría A en un establecimiento, la autoridad competente debe establecer inmediatamente una zona restringida que conste de una zona de protección, una zona de vigilancia y, si fuera necesario, de otras zonas restringidas. |
(3) | La Decisión de Ejecución (UE) 2023/2447 de la Comisión (3), que se adoptó sobre la base del Reglamento (UE) 2016/429, establece medidas de emergencia en la Unión en lo referente a los brotes de GAAP. |
(4) | Concretamente, conforme a los artículos 2, 3 y 4 de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2447, tras la aparición de un brote de GAAP, las zonas de protección y de vigilancia y las otras zonas restringidas que deben establecerse de conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687 deben abarcar, como mínimo, las áreas que figuran como zonas de protección y de vigilancia y otras zonas restringidas en el anexo de dicha Decisión de Ejecución, y las medidas que deben aplicarse en esas zonas, de conformidad con dicho Reglamento Delegado, deben mantenerse, como mínimo, hasta las fechas establecidas en el citado anexo. |
(5) | Mediante la Decisión de Ejecución (UE) 2026/2395 de la Comisión (4), se modificó por última vez el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2447, tras registrarse un brote de GAAP en un establecimiento de aves de corral en Bulgaria. |
(6) | Desde la fecha de adopción de la Decisión de Ejecución (UE) 2026/2395, Alemania, Dinamarca y los Países Bajos han notificado a la Comisión brotes de GAAP en establecimientos aves de corral u otras aves cautivas. Estas notificaciones se referían concretamente a dos brotes en el Estado federado alemán de Schleswig-Holstein, tres brotes en los municipios daneses de Slagelse, Lolland y Guldborgsund, y a otros tres brotes en las provincias neerlandesas de Groninga y Holanda Septentrional. |
(7) | A raíz de estos brotes recientes, Alemania, Dinamarca y los Países Bajos han adoptado las medidas de control de la enfermedad que exige el Reglamento Delegado (UE) 2020/687, entre las que se encuentra el establecimiento de zonas de protección y de vigilancia en torno a los brotes. |
(8) | La Comisión ha examinado las medidas de control de la enfermedad que han adoptado Alemania, Dinamarca y los Países Bajos, y considera que los límites de las zonas de protección y de vigilancia fijadas a raíz de estos brotes recientes de GAAP en dichos Estados miembros se encuentran a una distancia suficiente de los establecimientos en los que se han confirmado los brotes. |
(9) | Con objeto de prevenir cualquier perturbación innecesaria del comercio dentro de la Unión y a fin de evitar que terceros países impongan obstáculos injustificados al comercio, es preciso describir rápidamente a nivel de la Unión, en colaboración con Alemania, Dinamarca y los Países Bajos, las zonas de protección y de vigilancia establecidas por esos Estados miembros de conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687. |
(10) | En el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2447 no figuran actualmente áreas que estén consignadas como zonas de protección y de vigilancia en Alemania, Dinamarca y los Países Bajos. Por consiguiente, las áreas afectadas por los brotes recientes de GAAP deben consignarse ahora como zonas de protección y de vigilancia en Alemania, Dinamarca y los Países Bajos, a fin de tener en cuenta los límites de tales zonas establecidas por estos Estados miembros, así como la duración requerida de las medidas que deben aplicarse en dichas zonas, de conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687. |
(11) | Procede, por tanto, modificar el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2447 en consecuencia. |
(12) | Dada la urgencia de la situación epidemiológica en la Unión por lo que respecta a la propagación de la GAAP, es importante que surtan efecto lo antes posible las modificaciones que deben introducirse en la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2447 mediante la presente Decisión. |
(13) | Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Se sustituye el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2447 por el texto del anexo de la presente Decisión.
Artículo 2
Los destinatarios de la presente Decisión son los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 2026.
Por la Comisión
Olivér VÁRHELYI
Miembro de la Comisión
(1) DO L 84 de 31.3.2016, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Reglamento Delegado (UE) 2020/687 de la Comisión, de 17 de diciembre de 2019, por el que se completa el Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo referente a las normas relativas a la prevención y el control de determinadas enfermedades de la lista (DO L 174 de 3.6.2020, p. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).
(3) Decisión de Ejecución (UE) 2023/2447 de la Comisión, de 24 de octubre de 2023, sobre medidas de emergencia en relación con los brotes de gripe aviar de alta patogenicidad en determinados Estados miembros (DO L, 2023/2447, 30.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2447/oj).
(4) Decisión de Ejecución (UE) 2026/2395 de la Comisión, de 22 de octubre de 2026, por la que se modifica el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2447, sobre medidas de emergencia en relación con los brotes de gripe aviar de alta patogenicidad en determinados Estados miembros (DO L, 2026/2395, 26.10.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/2395/oj).
ANEXO
«ANEXO
Parte A
Zonas de protección, tal como se contemplan en el artículo 1, letra a), y en el artículo 2:
Estado miembro: Bulgaria
Número de referencia ADIS del brote | Área que comprende: | Aplicable hasta el | ||||
Plovdiv region | ||||||
BG-HPAI(P)-2026-00011 | The following village in Rakovski municipality:
| 3.11.2026 | ||||
BG-HPAI(P)-2026-00012 | The following village in Rakovski municipality:
The following village in Kaloyanovo municipality:
| 16.11.2026 | ||||
BG-HPAI(P)-2026-00013 | The following settlements in Maritsa municipality:
| 20.11.2026 | ||||
Stara Zagora region | ||||||
BG-HPAI(P)-2026-00014 | The following settlements in Stara Zagora municipality:
| 21.11.2026 |
Estado miembro: Dinamarca
Número de referencia ADIS del brote | Área que comprende: | Aplicable hasta el |
DK-HPAI(P)-2026- 00015 | Those parts of Slagelse municipality contained within a circle of 3 km radius, centered on GPS coordinates N: 55.2411, E: 11.4217 | 18.11.2026 |
DK-HPAI(P)-2026- 00016 | Those parts of Lolland municipality contained within a circle of 3 km radius, centered on GPS coordinates N: 54.8750, E: 11.3974 | 20.11.2026 |
DK-HPAI(P)-2026- 00017 | Those parts of Guldborgsund municipality contained within a circle of 3 km radius, centered on GPS coordinates : 54.9211, E: 11.8447 | 18.11.2026 |
Estado miembro: Alemania
Número de referencia ADIS del brote | Área que comprende: | Aplicable hasta el |
SCHLESWIG-HOLSTEIN | ||
DE-HPAI(P)-2026-00041 | Kreis Segeberg Teile der Gemeinden Bark, Forstgutsbezirk Buchholz, Fredesdorf, Kükels, Todesfelde, Wahlstedt, Wittenborn innerhalb eines Kreises mit dem Radius 3 km, dessen Mittelpunkt die WGS84-Koordinaten Breite 53.91 / Länge 10.18 sind. | 15.11.2026 |
DE-HPAI(P)-2026-00042 | Kreis Schleswig-Flensburg Teile der Gemeinden Wanderup, Jerrishoe, Großenwiehe und Handewitt innerhalb eines Kreises mit dem Radius 3 km, dessen Mittelpunkt die WGS84-Koordinaten Breite 54.69 / Länge 9.31 sind. | 16.11.2026 |
Estado miembro: Países Bajos
Número de referencia ADIS del brote | Área que comprende: | Aplicable hasta el |
NL-HPAI(P)-2026-00021 | Those parts of the Provinces Fryslân and Groningen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates Latitude 53.26 / Longitude 6.27 | 17.11.2026 |
NL-HPAI(P)-2026-00022 | Those parts of the Province Noord Holland contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates Latitude 52.54 / Longitude 5.02 | 17.11.2026 |
NL-HPAI(P)-2026-00023 | Those parts of the Province Groningen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates Latitude 53.21 / Longitude 6.29 | 19.11.2026 |
Parte B
Zonas de vigilancia, tal como se contemplan en el artículo 1, letra a), y en el artículo 3:
Estado miembro: Bélgica
Número de referencia ADIS del brote | Área que comprende: | Aplicable hasta el |
BE-HPAI(NON-P)-2026-00149 | Those parts of the municipalities Alken, Awans, Bassenge, Bilzen-Hoeselt, Crisnée, Diepenbeek, Hasselt, Heers, Herstappe, Juprelle, Oreye, Riemst, Tongeren-Borgloon and Wellen contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.427229lat 50.805675. | 2.11.2026 |
Those parts of the municipalities Bilzen-Hoeselt, Hasselt and Tongeren-Borgloon contained within a circle of a radius of 3 kilometers, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.427229 lat 50.805675. | 25.10.2026 – 2.11.2026 | |
BE-HPAI(NON-P)-2026-00150 | Those parts of the municipalities Balen, Beringen, Dessel, Geel, Hechtel-Eksel, Laakdal, Leopoldsburg, Lommel, Meerhout, Mol, Retie and Tessenderlo-Ham contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.14 lat 51.17. | 6.11.2026 |
Those parts of the municipalities Balen and Mol contained within a circle of a radius of 3 kilometers, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.14 lat 51.17. | 29.10.2026 – 6.11.2026 |
Estado miembro: Bulgaria
Número de referencia ADIS del brote | Área que comprende: | Aplicable hasta el | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Plovdiv region | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
BG-HPAI(P)-2026-00011 | The following villages in Rakovski municipality:
The following villages in Maritsa municipality:
The following villages in Brezovo municipality:
The following village in Kaloyanovo municipality:
| 12.11.2026 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
The following village in Rakovski municipality:
| 4.11.2026 – 12.11.2026 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
BG-HPAI(P)-2026-00012 | The following villages in Rakovski municipality
The following villages in Maritsa municipality
The following villages in Brezovo municipality
The following villages in Kaloyanovo municipality
| 25.11.2026 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
The following village in Rakovski municipality:
The following village in Kaloyanovo municipality:
| 17.11.2026 – 25.11.2026 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
BG-HPAI(P)-2026-00013 | The following settlements in Maritsa municipality:
The following settlements in Plovdiv municipality:
The following settlements in Rakovski municipality:
The following settlements in Sadovo municipality:
| 29.11.2026 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
The following settlements in Maritsa municipality:
| 21.11.2026 – 29.11.2026 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Stara Zagora region | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
BG-HPAI(P)-2026-00014 | The following settlements in Stara Zagora municipality:
The following settlement in Radnevo municipality:
| 30.11.2026 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
The following settlements in Stara Zagora municipality:
| 22.11.2026 – 30.11.2026 |
Estado miembro: Dinamarca
Número de referencia ADIS del brote | Área que comprende: | Aplicable hasta el |
DK-HPAI(P)-2026- 00015 | Those parts of Slagelse and Næstved municipalities beyond the area described in the protection zone and contained within the circle of 10 kilometres radius, centred on GPS coordinates N: 55.2411, E: 11.4217 | 27.11.2026 |
Those parts of Slagelse municipality contained within a circle of 3 km radius, centered on GPS coordinates N: 55.2411, E: 11.4217 | 19.11.2026 – 27.11.2026 | |
DK-HPAI(P)-2026- 00016 | Those parts of the Lolland municipality beyond the area described in the protection zone and contained within the circle of 10 kilometres radius, centred on GPS coordinates N: 54.8750, E: 11.3974 | 29.11.2026 |
Those parts of Lolland municipality contained within a circle of 3 km radius, centered on GPS coordinates N: 54.8750, E: 11.3974 | 21.11.2026 – 29.11.2026 | |
DK-HPAI(P)-2026- 00017 | Those parts of the Guldborgsund municipality beyond the area described in the protection zone and contained within the circle of 10 kilometres radius, centred on GPS coordinates N: 54.9211, E: 11.8447 | 27.11.2026 |
Those parts of Guldborgsund municipality contained within a circle of 3 km radius, centered on GPS coordinates N: 54.9211, E: 11.8447 | 19.11.2026 – 27.11.2026 |
Estado miembro: Alemania
Número de referencia ADIS del brote | Área que comprende: | Aplicable hasta el |
SCHLESWIG-HOLSTEIN | ||
DE-HPAI(P)-2026-00041 | Kreis Segeberg Die Gemeinden Bark, Forstgutsbezirk Buchholz, Fredesdorf, Kükels, Todesfelde, Wahlstedt, Wittenborn, sowie Teile der Gemeinden Bad Segeberg, Bebensee, Dreggers, Groß Rönnau, Großenaspe, Hartenholm, Hasenmoor, Kattendorf, Klein Gladebrügge, Klein Rönnau, Latendorf, Negernbötel, Neversdorf, Oering, Rickling, Sievershütten, Stipsdorf, Struvenhütten, Sülfeld, Traventhal, Weede innerhalb eines Kreises mit dem Radius 10 km, dessen Mittelpunkt die WGS84- Koordinaten Breite 53.91 / Länge 10.18 sind. Kreis Stormarn Teile der Gemeinde Travenbrück innerhalb eines Kreises mit dem Radius 10 km, dessen Mittelpunkt die WGS84- Koordinaten Breite 53.91 / Länge 10.18 sind. | 24.11.2026 |
Kreis Segeberg Teile der Gemeinden Bark, Forstgutsbezirk Buchholz, Fredesdorf, Kükels, Todesfelde, Wahlstedt, Wittenborn innerhalb eines Kreises mit dem Radius 3 km, dessen Mittelpunkt die WGS84-Koordinaten Breite 53.91 / Länge 10.18 sind. | 16.11.2026 – 24.11.2026 | |
DE-HPAI(P)-2026-00042 | Kreis Schleswig-Flensburg Teile der Gemeinden Wanderup, Jerrishoe, Eggebek, Langstedt, Janneby, Sollerup, Süderhackstedt, Jörl, Großenwiehe, Schafflund, Lindewitt, Nordhackstedt, Meyn, Wallsbüll, Handewitt, Tarp, Sieverstedt, Oeversee, Flensburg, Großsolt innerhalb eines Kreises mit dem Radius 10 km, dessen Mittelpunkt die WGS84-Koordinaten Breite 54.69 / Länge 9.31 sind. Kreis Nordfriesland Teile der Gemeinden Goldebek, Joldelund, Löwenstedt und Sollwitt innerhalb eines Kreises mit dem Radius 10 km, dessen Mittelpunkt die WGS84-Koordinaten Breite 54.69 / Länge 9.31 sind. | 25.11.2026 |
Kreis Schleswig-Flensburg Teile der Gemeinden Wanderup, Jerrishoe, Großenwiehe und Handewitt innerhalb eines Kreises mit dem Radius 3 km, dessen Mittelpunkt die WGS84-Koordinaten Breite 54.69 / Länge 9.31 sind. | 17.11.2026 – 25.11.2026 |
Estado miembro: Países Bajos
Número de referencia ADIS del brote | Área que comprende: | Aplicable hasta el |
NL-HPAI(P)-2026-00021 | Those parts of the Provinces Fryslân and Groningen beyond the area described in the protection zone and within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates Latitude 53.26 / Longitude 6.27 | 26.11.2026 |
Those parts of the Provinces Fryslân and Groningen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates Latitude 53.26 / Longitude 6.27 | 18.11.2026 – 26.11.2026 | |
NL-HPAI(P)-2026-00022 | Those parts of the Province Noord Holland beyond the area described in the protection zone and within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates Latitude 52.54 / Longitude 5.02 | 26.11.2026 |
Those parts of the Province Noord Holland contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates Latitude 52.54 / Longitude 5.02 | 18.11.2026 – 26.11.2026 | |
NL-HPAI(P)-2026-00023 | Those parts of the Provinces Fryslân and Groningen beyond the area described in the protection zone and within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates Latitude 53.21 / Longitude 6.29 | 28.11.2026 |
Those parts of the Province Groningen contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates Latitude 53.21 / Longitude 6.29 | 20.11.2026 – 28.11.2026 |
Parte C
Otras zonas restringidas, tal como se contemplan en el artículo 1, letra b), y en el artículo 4:
Estado miembro: ninguno
Área que comprende: | Aplicable hasta el |
|
|