EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 31, apartado 2,
Vista la Decisión 2013/255/PESC del Consejo, de 31 de mayo de 2013, relativa a la adopción de medidas restrictivas contra Siria (1), y en particular su artículo 30, apartado 1,
Vista la propuesta del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,
Considerando lo siguiente:
(1) El 31 de mayo de 2013, el Consejo adoptó la Decisión 2013/255/PESC.
(2) Debe actualizarse la información relativa a una persona de la lista de personas físicas y jurídicas, entidades u organismos sujetos a medidas restrictivas que figura en el anexo I de la Decisión 2013/255/PESC.
(3) Procede, por tanto, modificar la Decisión 2013/255/PESC en consecuencia.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
El anexo I de la Decisión 2013/255/PESC se modifica de conformidad con lo establecido en el anexo de la presente Decisión.
Artículo 2
La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Hecho en Bruselas, el 6 de mayo de 2021.
Por el Consejo
El Presidente
J. BORRELL FONTELLES
(1) DO L 147 de 1.6.2013, p. 14.
ANEXO
En el anexo I, sección A («Personas»), de la Decisión 2013/255/PESC, la entrada 36 se sustituye por el texto siguiente:
| Nombre | Información de identificación | Motivos | Fecha de inclusión |
«36. | Nizar AL-ASSAD (alias al-Asad, Assad, Asad, Assaad, Asaad, Al-Assaad) (اسعد, الاسعد,الاسد;نزار) | Fecha de nacimiento: 2.3.1948 o 23.3.1948 o marzo de 1948 Nacionalidades: siria, libanesa y canadiense Pasaporte sirio n.o 011090258 Pasaporte libanés n.o RL0003434 Pasaporte canadiense n.o AG629220 Sexo: masculino | Influyente hombre de negocios sirio, estrechamente vinculado al régimen. Relacionado con las familias Assad y Makhlouf. Como tal, ha participado en el régimen sirio, se ha beneficiado de él o lo ha apoyado. Importante inversor en el sector petrolero, fundador y director de la empresa Lead Contracting & Trading Ltd. | 23.8.2011». |