LA COMISIÓN EUROPEA,
Vista el Acta de Adhesión de la República de Croacia y, en particular, su artículo 50,
Considerando lo siguiente:
(1) La Decisión 2006/944/CE de la Comisión ( 1 ) establece los niveles de emisión del año de referencia correspondientes a la Unión y a sus Estados miembros durante el período de cinco años del primer período de compromiso con arreglo al Protocolo de Kioto. Los niveles de emisión, que figuran en el anexo de dicha Decisión, se establecieron una vez realizados los exámenes previstos en el artículo 8 del Protocolo de Kioto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático.
(2) El examen del nivel de emisión del año de referencia correspondiente a Croacia se concluyó el 26 de agosto de 2009. El informe de dicho examen planteaba una cuestión de aplicación relativa a la cantidad atribuida a Croacia. El 8 de febrero de 2012, el Comité de cumplimiento previsto en el Protocolo de Kioto determinó que la cuestión de aplicación estaba resuelta y, a partir de ese momento, se establecieron los valores definitivos del nivel de emisión para Croacia.
(3) A raíz de la adhesión de la República de Croacia a la Unión Europea el 1 de julio de 2013, el anexo de la Decisión 2006/944/CE debe incluir también el nivel de emisión asignado a Croacia en virtud del Protocolo de Kioto.
(4) La Decisión 2006/944/CE debe modificarse en consecuencia.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
En el anexo de la Decisión 2006/944/CE, después del texto correspondiente a Estonia, se añade el texto siguiente: «Croacia
148 778 503»
Artículo 2
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 8 de noviembre de 2013.
Por la Comisión
Connie HEDEGAARD
Miembro de la Comisión
_________
( 1 ) Decisión 2006/944/CE de la Comisión, de 14 de diciembre de 2006, por la que se determinan los respectivos niveles de emisión asignados a la Comunidad y a cada uno de sus Estados miembros con arreglo al Protocolo de Kioto de conformidad con la Decisión 2002/358/CE del Consejo (DO L 358 de 16.12.2006, p. 87).