LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Vista la Directiva 1999/2/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de febrero de 1999, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre alimentos e ingredientes alimentarios tratados con radiaciones ionizantes ( 1 ), y, en particular, su artículo 9, apartado 2,
Considerando lo siguiente:
(1) Con arreglo a la Directiva 1999/2/CE, los productos alimenticios tratados con radiaciones ionizantes únicamente podrán importarse desde terceros países si han sido tratados en una instalación de irradiación autorizada por la Unión Europea.
(2) La Decisión 2002/840/CE de la Comisión ( 2 ) establece una lista de instalaciones de terceros países autorizadas.
(3) Las autoridades tailandesas han informado a la Comisión de que una de las instalaciones de irradiación autorizadas situadas en Tailandia ha cambiado de nombre.
(4) Por lo tanto, procede modificar en consecuencia la Decisión 2002/840/CE.
(5) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
El anexo de la Decisión 2002/840/CE se modifica de conformidad con el texto que figura en el anexo de la presente Decisión.
Artículo 2
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 21 de mayo de 2012.
Por la Comisión
John DALLI
Miembro de la Comisión
______________________
( 1 ) DO L 66 de 13.3.1999, p. 16.
( 2 ) DO L 287 de 25.10.2002, p. 40.
ANEXO
En el anexo de la Decisión 2002/840/CE, el siguiente texto
«N o de referencia: EU-AIF 08-2006
ISOTRON (THAILAND) LTD
Bangpakong Industrial Park (Amata Nakorn)
700/465 Moo 7, Tambon Donhuaroh,
Amphur Muang,
Chonburi 20000
Tailandia
Tel. (66-0) 38 45 84 31 a 4
Fax (66-0) 38 458435»
se sustituye por:
«N o de referencia: EU-AIF 08-2006
Synergy Health (Thailand) Ltd.
700/465 Amata Nakorn Industrial
Moo 7, Tambon Donhuaroh,
Amphur Muang,
Chonburi 20000
Tailandia
Tel. (+ 66) (0) 38 458431 a 3 y (66) (0) 38 450092 a 3
Fax (+ 66) (0) 38 458435 y (66) (0) 38 717146».