EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Vista la Posición Común 2003/297/PESC, de 28 de abril de 2003, sobre Birmania/Myanmar (1), y en particular su artículo 8, en relación con el apartado 2 del artículo 32 del Tratado de la Unión Europea,
Considerando lo siguiente:
(1) De conformidad con el artículo 8 de la Posición Común 2003/297/PESC, el Consejo ha de adoptar, a propuesta de un Estado miembro o de la Comisión, las modificaciones que se requieran de la lista de personas sometidas a medidas restrictivas que figura en el anexo de dicha Posición Común.
(2) Mediante la Decisión 2003/461/PESC (2), el Consejo actualizó la lista que figura en el anexo de la Posición Común 2003/297/PESC.
(3) Dado que el 25 de agosto de 2003 se procedió al nombramiento de nuevos miembros del Gobierno de Birmania/Myanmar, es preciso volver a actualizar la lista,
DECIDE LO SIGUIENTE:
Artículo 1
La lista de personas que figura en el anexo de la Posición Común 2003/297/PESC se sustituye por la lista que figura en el anexo.
Artículo 2
La presente Decisión surtirá efecto a partir de la fecha de su adopción.
Artículo 3
La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Hecho en Bruselas, el 22 de diciembre de 2003.
Por el Consejo
El Presidente
A. Costa
__________
(1) DO L 106 de 29.4.2003, p. 36; Posición Común modificada por la Decisión 2003/461/PESC (DO L 154 de 21.6.2003, p. 116).
(2) DO L 154 de 21.6.2003, p. 116.
ANEXO
Lista de personas a que se refiere el artículo 1
1. Consejo de Estado para la Paz y el Desarrollo (State Peace and Development Council-SPDC)
TABLA OMITIDA EN PÁGINA 82
2. Jefes de región
TABLA OMITIDA EN PÁGINA 83
3. Subjefes de región
TABLA OMITIDA EN PÁGINA 83
4. Ministros
TABLA OMITIDA EN PÁGINAS 84 A 85
5. Ministros adjuntos
TABLA OMITIDA EN PÁGINAS 85 A 87
6. Ex miembros del Gobierno
TABLA OMITIDA EN PÁGINAS 87 A 89
7. Otros cargos relacionados con el turismo
TABLA OMITIDA EN PÁGINA 89
8. Jefes y oficiales generales del Ministerio de Defensa
TABLA OMITIDA EN PÁGINA 90
9. Miembros de la Jefatura de Inteligencia Militar (Office of the Chief of Military Intelligence OCMI)
TABLA OMITIDA EN PÁGINA 91
10. Oficiales militares encargados de las prisiones y de la policía
TABLA OMITIDA EN PÁGINA 91
11. Asociación para la Unión la Solidaridad y el Desarrollo [Union Solidarity and Development
Association (USDA)]
TABLA OMITIDA EN PÁGINA 91
12. Personas que se benefician de las políticas económicas del Gobierno
TABLA OMITIDA EN PÁGINA 92
13. Empresas públicas
TABLA OMITIDA EN PÁGINAS 92 A 93