En la página 18, en el artículo 57, en el apartado 4:
donde dice: «Se considerará que los Estados miembros que recojan sistemáticamente, al menos con una periodicidad mensual, con respecto a cada uno de sus buques pesqueros que no estén sujetos a los requisitos relativos al cuaderno diario de pesca y al desembarque, los datos referidos a a) todos los desembarques de capturas de todas las especies, en kilogramos, así como a la ausencia de desembarques; b) los rectángulos estadísticos donde se han efectuado las capturas; han cumplido los requisitos relativos a los planes de muestreo que se recogen en el artículo 56 del presente Reglamento.»,
debe decir: «Se considerará que los Estados miembros han cumplido los requisitos relativos a los planes de muestreo que se contemplan en el artículo 56 del presente Reglamento si recogen sistemáticamente, al menos con una periodicidad mensual, con respecto a cada uno de sus buques pesqueros que no estén sujetos a los requisitos relativos al cuaderno diario de pesca y a la declaración de desembarque, los datos referidos a a) todos los desembarques de capturas de todas las especies, en kilogramos, así como a la ausencia de desembarques; b) los rectángulos estadísticos donde se han efectuado las capturas.».
En la página 88, en el anexo XIII, especie «Rape», en la tercera línea (GUH):
donde dice: «GUH 3,04»,
debe decir: «GUH 3,00».
En la página 92, en el anexo XIII, en la especie «Solla», en la segunda línea (GUT):
donde dice: «GUT 1,07»,
debe decir: «GUT 1,05».
En la página 98, en el anexo XV, en la especie «Bacalao», en la séptima línea (SAD):
donde dice: «SAD»,
debe decir: «CBF».
En la página 101, en el anexo XV, en la especie «Gallinetas», en la tercera línea (GUH):
donde dice: «GUH 1,88»,
debe decir: «GUH 1,78».