En la página 58, en el artículo 5, en la segunda frase:
en lugar de: «La Comisión procederá al compromiso del importe global anual disponible en el presupuesto para esta medida comunitaria urgente.»,
léase: «La Comisión procederá a asumir el compromiso por el importe global anual disponible en el presupuesto para esta medida comunitaria urgente.».
En la página 58, en el artículo 6, en el apartado 1:
en lugar de: «1. Los Estados miembros presentarán las solicitudes de pago de los gastos como muy tarde el 30 de junio de 2004.»,
léase: «1. Los Estados miembros presentarán las solicitudes de reembolso de los gastos como muy tarde el 30 de junio de 2004.».
En la página 58, en el artículo 7:
en lugar de: «Para el período 2004-2006, los fondos necesarios para la financiación de la medida comunitaria […]»,
léase: «Para el período 2004-2006, los recursos financieros necesarios para la financiación de la medida comunitaria urgente para el desguace de buques pesqueros […]».