Acuerdo sobre la participación de la República de Croacia en el Espacio Económico Europeo
En la página 20, en el artículo 2, apartado 2, letra a), inciso ii):
| (Página EEA/HR/es 11) |
| (DO L 170 de 11.6.2014, p. 20) |
donde dice:
«Versión croata
Izvoznik proizvoda obuhvaćenih ovom ispravom (carinsko ovlaštenje br … (1)) izjavljuje da su, osim ako je drukčije izričito navedeno, ovi proizvodi … (2) preferencijalnog podrijetla.
‘— | acumulación aplicada con … (nombre del país/países) |
— | acumulación no aplicable (3)’.», |
debe decir:
«Versión croata
Izvoznik proizvoda obuhvaćenih ovom ispravom (carinsko ovlaštenje br … (1)) izjavljuje da su, osim ako je drukčije izričito navedeno, ovi proizvodi … (2) preferencijalnog podrijetla.
| ‘cumulation applied with…. (nombre del país/países) |
| no cumulation applied (3)’.». |