1) En la página 45, en el artículo 16, apartado 9, párrafo primero, segunda frase:
donde dice: | «Se concederá a las autoridades de supervisión el acceso oportuno a la información disponible a través del.», |
debe decir: | «Se concederá a las autoridades de supervisión el acceso oportuno a la información disponible a través del sistema de interconexión de registros de cuentas bancarias.». |
2) En la página 48, en el artículo 19, apartado 4:
donde dice: | «4. Cada UIF será independiente y autónoma desde el punto de vista operativo y autónoma, lo que significa (…).», |
debe decir: | «4. Cada UIF será independiente y autónoma desde el punto de vista operativo, lo que significa (…).». |
3) En la página 48, en el artículo 19, apartado 10:
donde dice: | «10. A más tardar el 10 de julio de 2028, la ALBC emitirá directrices orientadas a los supervisores sobre:», |
debe decir: | «10. A más tardar el 10 de julio de 2028, la ALBC emitirá directrices dirigidas a las UIF sobre:». |
4) En la página 64, en el artículo 46, apartado 2:
donde dice: | «2. Cuando la ALBC desempeñe funciones de supervisión, los Estados miembros se asegurarán de que (…)», |
debe decir: | «2. Excepto cuando la ALBC desempeñe funciones de supervisión, los Estados miembros se asegurarán de que (…)». |
5) En la página 76, en el artículo 56, apartado 1, letra a):
donde dice: |
|
debe decir: |
|
6) En la página 77, en el artículo 58, apartado 2, párrafo segundo:
donde dice: | «Como excepción a lo dispuesto en el párrafo primero, cuando la publicación se refiera a medidas administrativas recurridas y que no tengan por objeto subsanar infracciones graves, reiteradas y sistemáticas, los Estados miembros (…).», |
debe decir: | «Como excepción a lo dispuesto en el párrafo primero, cuando la publicación se refiera a medidas administrativas recurridas y que no tengan por objeto subsanar infracciones graves, reiteradas o sistemáticas, los Estados miembros (…).». |