En la página 75, artículo 4, apartado 2, párrafo primero:
donde dice: «2. A más tardar el 14 de diciembre de 2012, los Estados miembros comunicarán …», debe decir: «2. A más tardar el 26 de noviembre de 2012, los Estados miembros comunicarán …».
En la página 75, artículo 4, apartado 3, párrafo primero:
donde dice: «3. A más tardar el 14 de diciembre de 2014, la Comisión presentará …»,
debe decir: «3. A más tardar el 26 de noviembre de 2014, la Comisión presentará …».
En la página 75, artículo 4, apartado 3, párrafo segundo:
donde dice: «A más tardar el 14 de diciembre de 2018, la Comisión presentará …»,
debe decir: «A más tardar el 26 de noviembre de 2018, la Comisión presentará …».
En la página 75, artículo 5, apartado 2:
donde dice: «2. A más tardar el 14 de diciembre de 2013, los Estados miembros establecerán …», debe decir: «2. A más tardar el 26 de noviembre de 2013, los Estados miembros establecerán …».
En la página 76, artículo 6, apartado 4:
donde dice: «4. Las medidas previstas en los apartados 1 y 2 se adoptarán a más tardar el 14 de diciembre de 2015.»,
debe decir: «4. Las medidas previstas en los apartados 1 y 2 se adoptarán a más tardar el 26 de noviembre de 2015.».
En la página 76, artículo 7, apartado 3:
donde dice: «… en la salud humana y el medio ambiente, a más tardar el 14 de diciembre de 2012.»,
debe decir: «… en la salud humana y el medio ambiente, a más tardar el 26 de noviembre de 2012.».
En la página 76, artículo 8, apartado 2, párrafo primero:
donde dice: «2. A más tardar el 14 de diciembre de 2016, los Estados miembros velarán …»,
debe decir: «2. A más tardar el 26 de noviembre de 2016, los Estados miembros velarán …».
En la página 80, artículo 17, párrafo segundo:
donde dice: «Los Estados miembros notificarán estas disposiciones a la Comisión a más tardar el 14 de diciembre de 2012 y …»,
debe decir: «Los Estados miembros notificarán estas disposiciones a la Comisión a más tardar el 26 de noviembre de 2012 y …».
En la página 81, artículo 23, apartado 1, párrafo primero:
donde dice: «1. Los Estados miembros pondrán en vigor las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en la presente Directiva a más tardar el 14 de diciembre de 2011.»,
debe decir: «1. Los Estados miembros pondrán en vigor las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en la presente Directiva a más tardar el 26 de noviembre de 2011.».