LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no 4136/86 del Consejo, de 22 de diciembre de 1986, relativo al régimen común aplicable a las importaciones de determinados productos textiles originarios de terceros países (1), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) no 2668/89 (2), y, en particular, su artículo 17,
Considerando que la Comunidad Económica Europea, para tener en cuenta la introducción de la nomenclatura combinada, ha negociado con la India un Acta Acordada, por la que se modifican los límites cuantitativos para los productos de las categorías 7 y 27 establecidos en el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la India sobre el comercio de productos textiles;
Considerando que el Consejo decidió, el 24 de julio de 1989, que dicha Acta Acordada debe aplicarse provisionalmente hasta su celebración formal;
Considerando que es necesario, en consecuencia, modificar los Anexos III y IV bis del Reglamento (CEE) no 4136/86;
Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité textil,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Quedan modificados, para la India los Anexos III y IV bis del Reglamento (CEE) no 4136/86 de conformidad con el Anexo adjunto.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
Será aplicable a partir del 1 de enero de 1989.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 8 de septiembre de 1989.
Por la Comisión
Frans ANDRIESSEN
Vicepresidente
(1) DO no L 387 de 31. 12. 1986, p. 42.
(2) DO no L 257 de 2. 9. 1989, p. 18.
ANEXO
1. El Anexo III se modifica como sigue:
- En el grupo I B (categoría 7, India) el cuadro se sustituye por el cuadro siguiente:
1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // « Categoría // Código NC // Designación de la mercancía // Terceros países // Unidades // Años // Límites cuantitativos anuales // // // // // // // // 7 // 6106 10 00 6106 20 00 6106 90 10 6206 20 00 6206 30 00 6206 40 00 // Camisas, blusas, blusas camiseras y camisetas de punto y que no sean de punto, de lana, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales para mujeres y niñas // India // 1 000 piezas // 1989 1990 1991 // 43 701 44 734 45 792 » // // // // // // //
- En el grupo II B (categoría 27, India) el cuadro se sustituye por el cuadro siguiente:
1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // « Categoría // Código NC // Designación de la mercancía // Terceros países // Unidades // Años // Límites cuantitativos anuales // // // // // // // // 27 // 6104 51 00 6104 52 00 6104 53 00 6104 59 00 6204 51 00 6204 52 00 6204 53 00 6204 59 10 // Faldas, incluidas las faldas-pantalón, para mujeres o niñas // India // 1 000 piezas // 1989 1990 1991 // 8 735 9 072 9 422 » // // // // // // //
2. El Anexo IV bis se modifica como sigue:
- En el grupo I B (categoría 7, India) el cuadro se sustituye por el cuadro siguiente:
1.2.3.4.5.6.7,9 // // // // // // // // « Categoría // Código NC // Designación de la mercancía // Terceros países // Estados miembros // Unidades // Límites cuantitativos del 1 de enero al 31 de diciembre // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // 1989 // 1990 // 1991 // // // // // // // // // // 7 // 6106 10 00 6106 20 00 6106 90 10 6206 20 00 6206 30 00 6206 40 00 // Camisas, blusas, blusas camiseras y camisetas de punto y que no sean de punto, de lana, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales para mujeres y niñas // India // D F I BNL UK IRL DK GR ES PT CEE // 1 000 piezas // 15 255 5 254 2 832 5 089 13 621 158 951 135 340 66 43 701 // 15 424 5 565 3 072 5 164 13 749 170 980 155 377 78 44 734 // 15 603 5 838 3 334 5 244 13 885 183 1 011 169 432 93 45 792 » // // // // // // // // //
- En el grupo II B (categoría 27, India) el cuadro se sustituye por el cuadro siguiente:
1.2.3.4.5.6.7,9 // // // // // // // // « Categoría // Código NC // Designación de la mercancía // Terceros países // Estados miembros // Unidades // Límites cuantitativos del 1 de enero al 31 de diciembre // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // 1989 // 1990 // 1991 // // // // // // // // // // 27 // 6104 51 00 6104 52 00 6104 53 00 6104 59 00 6204 51 00 6204 52 00 6204 53 00 6204 59 10 // Faldas, incluidas las faldas-pantalón, para mujeres o niñas // India // D F I BNL UK IRL DK GR ES PT CEE // 1 000 piezas // 2 279 1 647 1 136 920 2 046 49 292 78 210 78 8 735 // 2 374 1 697 1 184 948 2 108 54 298 86 237 86 9 072 // 2 472 1 747 1 233 980 2 170 59 304 95 266 95 9 421 » // // // // // // // // //