REGLAMENTO ( CEE ) N º 3612/83 DE LA COMISION
LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,
Visto el Reglamento ( CEE ) n º 288/82 del Consejo , de 5 de febrero de 1982 , relativo al régimen común aplicable a las importaciones (1) y , en particular , el apartado 3 de su artículo 10 ,
Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1765/82 del Consejo , de 30 de junio de 1982 , relativo al régimen común aplicable a las importaciones de países de comercio del Estado (2) y en particular , el apartado 3 de su artículo 10 ,
Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1766/82 del Consejo , de 30 de junio de 1982 , relativo al régimen común aplicable a las importaciones de la República Popular China (3) y , en particular , el apartado 4 de su artículo 10 ,
Previa consulta en el Comité previsto en el artículo 5 de los tres últimos Reglamentos ,
Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 3353/75 de la Comisión , de 23 de diciembre de 1975 (4) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 3398/82 (5) , ha establecido hasta el 31 de diciembre de 1983 una vigilancia comunitaria de las importaciones de determinadas plantas vivas y de determinados productos de la floricultura , originarios de determinados terceros países ;
Considerando que las razones en que se basa el Reglamento ( CEE ) n º 3353/75 siguen siendo válidas en lo esencial y que , por consiguiente , es conveniente prorrogar el régimen de vigilancia previsto para los productos contemplados en su Anexo ,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Artículo 1
Se sustituye en el artículo 1 del Reglamento ( CEE ) n º 3353/75 la fecha del 31 de diciembre de 1983 por la del 31 de diciembre de 1984 .
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .
Hecho en Bruselas , el 15 de diciembre de 1983 .
Por la Comisión
Wilhelm HAFERKAMP
Vicepresidente
(1) DO n º L 35 de 9 . 2 . 1982 , p. 1 .
(2) DO n º L 195 de 5 . 7 . 1982 , p. 1 .
(3) DO n º L 195 de 5 . 7 . 1982 , p. 21 .
(4) DO n º L 330 de 24 . 12 . 1975 , p. 29 .
(5) DO n º L 357 de 18 . 12 . 1982 , p. 12 .