EL CONSEJO DE LA UNION EUROPEA,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) n° 3760/92 del Consejo, de 20 de diciembre de 1992, por el que se establece un régimen comunitario de la pesca y la acuicultura, y, en particular, el apartado 4 de su artículo 8,
Vista la propuesta de la Comisión,
Considerando que el Reglamento (CE) n° 3090/95 (2) establece, entre otras cosas, las cuotas de pesca de los Estados miembros para 1996 en la zona de regulación;
Considerando que, como consecuencia del reparto de la cuota comunitaria de fletán negro entre los Estados miembros, conviene modificar el sistema actual de comunicación cada cuarenta y ocho horas, de manera que pase a ser un sistema de información semanal, de conformidad con las medidas de conservación y de gestión aplicables en la zona de regulación;
Considerando que conviene hacer referencia a las normas sobre capturas accesorias aplicables en relación con la prohibición de pesca dirigida de bacalao, mendo y capelán, respectivamente, en la división 3NO de la NAFO;
Considerando que, por consiguiente, conviene modificar el Reglamento (CE) n° 3090/95,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El Reglamento (CE) n° 3090/95 quedará modificado como sigue:
1) El último párrafo del artículo 5 se sustituirá por el siguiente:
«Los Estados miembros comunicarán a la Comisión, cada martes antes de las 12 horas, las cantidades de fletán negro capturadas por sus buques durante la semana que haya finalizado a las 24 horas del domingo anterior.».
2) El apartado 4 del artículo 7 se sustituirá por el siguiente:
«4. Los patrones de los buques comunitarios que se dirijan a la pesca del fletán negro comunicarán el inicio de esta pesca, con una anticipación de al menos cuarenta y ocho horas, a las autoridades competentes del Estado miembro cuyo pabellón enarbole su buque o en el que éste se halle matriculado, incluyendo, de ser posible, una estimación de las capturas que pretendan efectuar, e informarán cada lunes de las cantidades de fletán negro que hayan sido capturadas durante la semana que haya finalizado a las 24 horas del domingo anterior.».
3) En el Anexo I, los cuadros correspondientes al bacalao de la zona NAFO 3 NO, al mendo y al capelán se sustituirán por los cuadros que figuran en el Anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Luxemburgo, el 10 de junio de 1996.
Por el Consejo
El Presidente
M. PINTO
ANEXO
-------------------------------------------------------------------
| | | |
| | | |
|Población | | |
-------------------------------------------------------------------
|Especies |Regiones |División |Estado |Cuota 1995 |
| | geográficas | | miembro | (toneladas)|
-------------------------------------------------------------------
|Bacalao |Atlántico |NAFO 3NO |Bélgica | |
| | noroccidental | | | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Dinamarca | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Alemania | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Grecia | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |España | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Francia | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Irlanda | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Italia | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Luxemburgo | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Países Bajos | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Portugal | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Reino Unido | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Austria | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Finlandia | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Suecia | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Disponible | |
| | | | para los | |
| | | | Estados | |
| | | | miembros | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Total CE |0 |
-------------------------------------------------------------------
|Mendo |Atlántico |NAFO 3NO |Bélgica | |
| | noroccidental | | | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Dinamarca | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Alemania | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Grecia | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |España | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Francia | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Irlanda | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Italia | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Luxemburgo | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Países Bajos | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Portugal | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Reino Unido | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Austria | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Finlandia | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Suecia | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Disponible | |
| | | | para los | |
| | | | Estados | |
| | | | miembros | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Total CE |0 |
-------------------------------------------------------------------
|Capelán |Atlántico |NAFO 3NO |Bélgica | |
| | noroccidental | | | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Dinamarca | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Alemania | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Grecia | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |España | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Francia | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Irlanda | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Italia | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Luxemburgo | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Países Bajos | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Portugal | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Reino Unido | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Austria | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Finlandia | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Suecia | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Disponible | |
| | | | para los | |
| | | | Estados | |
| | | | miembros | |
-------------------------------------------------------------------
| | | |Total CE |0 |
-------------------------------------------------------------------