LA COMISION DE LAS COMUNIDADESEUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) nº 3290/94 del Consejo, de 22 de diciembre de 1994, relativo a las adaptaciones y las medidas transitorias necesarias en el sector agrícola para la aplicación de los acuerdos celebrados en el marco de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, y, en particular, el apartado 1 de su artículo 3,
Considerando que el Anexo del Reglamento (CE) nº 1305/95 de la Comisión, recoge una tabla de los precios de entrada utilizados para la clasificación arancelaria de los pepinos destinados a la transformación y los derechos de importación correspondientes, tanto autónomos como convencionales ; que la presentación elegida para la elaboración del Anexo antes citado parece ambigua ; que, por lo tanto, procede modificarla para que refleje fielmente los compromisos convencionales de la Comunidad,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El Anexo del Reglamento (CE) nº 1305/95 se sustituirá por el Anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su
publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 6 de septiembre de 1995.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
ANEXO
Tipo de los derechos
Código NC Designación de la autónomos convencionales
mercancía (%) (%)
1 2 3 4
0707 00 20 --Del 1 al 15 de mayo :
--- Destinados a la
transformación(1):
----Con un precio de entrada
por cada 100 kg de peso neto:
----- Igual o superior a 56
ecus(2) 15,5 15,5
-----Igual o superior a 54,9
ecus, pero inferior a 56 ecus(3) 15,5 15,5+1,1 ecus/
100 kg/neto
-----Igual o superior a 53,8
ecus, pero inferior a 54,9 ecus(4) 15,5 15,5+2,2 ecus/
100 kg/neto
-----Igual o superior a 52,6
ecus, pero inferior a 53,8 ecus(5) 15,5 15,5+3,4 ecus/
100 kg/neto
-----Igual o superior a 51,5
ecus, pero inferior a 52,6 ecus(6) 15,5 15,5+4,5 ecus/
100 kg/neto
-----Igual o superior a 35
ecus(7), pero inferior a 51,5
ecus(8) 15,5 15,5+45,7 ecus/
100 kg/neto
-----Igual o superior a 34,3
ecus(7), pero inferior a 35
ecus(7)(9) 15,5+0,7 15,5+45,7 ecus/
ecus/100 kg/neto 100 kg/neto
-----Igual o superior a 33,6
ecus(7), pero inferior a
34,3 ecus (7)(10) 15,5+1,4 15,5+45,7 ecus/
ecus/100 kg/neto 100 kg/neto
-----Igual o superior a 32,9
ecus(7),pero inferior a
33,6 ecus (7)(11) 15,5+2,1 15,5+45,7 ecus/
ecus/100 kg/neto 100 kg/neto
-----Igual o superior a 32,2
ecus(7), pero inferior a
32,9 ecus (7)(12) 15,5+2,8 15,5+45,7 ecus/
ecus/100 kg/neto 100 kg/neto
-----Inferior a 32,2 ecus(13) 15,5+45,7 15,5+45,7 ecus/
ecus/100 kg/neto 100 kg/neto
---Los demás:
----con un precio de entrada
por cada 100 kg de peso neto:
-----Igual o superior a 56
ecus(14) 16+47,3 15,5
ecus/100 kg/neto
-----Igual o superior a 54,9
ecus, pero inferior a 56
ecus(15) 16+47,3 15,5+1,1 ecus/
ecus/100 kg/neto 100 kg/neto
-----Igual o superior a 53,8
ecus, pero inferior a
54,9 ecus(16) 16+47,3 15,5+2,2 ecus/
ecus/100 kg/neto 100 kg/neto
-----Igual o superior a 52,6
ecus, pero inferior a
53,8 ecus(17) 16+47,3 15,5+3,4 ecus/
ecus/100 kg/neto 100 kg/neto
-----Igual o superior a 51,5
ecus, pero inferior a
52,6 ecus(18) 16+47,3 15,5+4,5 ecus/
ecus/100 kg/neto 100 kg/neto
-----Inferior a 51,5
ecus(19) 16+47,3 15,5+45,7 ecus/
ecus/100 kg/neto 100 kg/neto
0707 00 25 -- Del 16 de mayo al 30 de
septiembre:
---Destinados a la
transformación (1):
----Con un precio de entrada
por cada 100 kg de peso neto:
-----Igual o superior a 56
ecus(2) 19,3 19,3
-----Igual o superior a 54,9
ecus, pero inferior a
56 ecus(3) 19,3 19,3+1,1 ecus/
100 kg/neto
-----Igual o superior a 53,8
ecus, pero inferior a
54,9 ecus(4) 19,3 19,3+2,2 ecus/
100 kg/neto
-----Igual o superior a 52,6
ecus, pero inferior a
53,8 ecus (5) 19,3 19,3+3,4 ecus/
100 kg/neto
-----Igual o superior a 51,5
ecus, pero inferior a
52,6 ecus (6) 19,3 19,3+4,5 ecus/
100 kg/neto
-----Igual o superior a 35
ecus(7), pero inferior a
51,5 ecus (8) 19,3 19,3+45,7 ecus/
100 kg/neto
-----Igual o superior a 34,3
ecus(7), pero inferior a
35 ecus (7)(9) 19,3+0,7 19,3+45,7 ecus/
ecus/100 kg/neto 100 kg/neto
-----Igual o superior a 33,6
ecus(7), pero inferior a
34,3 ecus (7)(10) 19,3+1,4 19,3+45,7 ecus/
ecus/100 kg/neto 100 kg/neto
-----Igual o superior a 32,9
ecus(7), pero inferior a
33,6 ecus (7)(11) 19,3+2,1 19,3+45,7 ecus/
ecus/100 kg/neto 100 kg/neto
-----Igual o superior a 32,2
ecus(7), pero inferior a
32,9 ecus (7)(12) 19,3+2,8 19,3+45,7 ecus/
ecus/100 kg/neto 100 kg/neto
-----Inferior a 32,2
ecus(7)(13) 19,3+45,7 19,3+45,7 ecus/
ecus/100 kg/neto 100 kg/neto
--- Los demás:
----Con un precio de entrada
por cada 100 kg de peso neto:
-----Igual o superior a 56
ecus(14) 20+47,3 19,3
ecus/100 kg/neto
-----Igual o superior a 54,9
ecus, pero inferior a 56
ecus(15) 20+47,3 19,3+1,1 ecus/
ecus/100 kg/neto 100 kg/neto
-----Igual o superior a 53,8
ecus, pero inferior a
54,9 ecus(16) 20+47,3 19,3+2,2 ecus/
ecus/100 kg/neto 100 kg/neto
-----Igual o superior a 52,6
ecus, pero inferior a
53,8 ecus(17) 20+47,3 19,3+3,4 ecus/
ecus/100 kg/neto 100 kg/neto
-----Igual o superior a 51,5
ecus, pero inferior a
52,6 ecus (18) 20+47,3 19,3+4,5 ecus/
ecus/100 kg/neto 100 kg/neto
-----Inferior a 51,5
ecus(19) 20+47,3 19,3+45,7 ecus/
ecus/100 kg/neto 100 kg/neto
0707 00 30 --Del 1 al 31 de octubre:
---Destinados a la
transformación(1):
----Con un precio de entrada
por cada 100 kg de peso neto:
-----Igual o superior a 76,2
ecus(2) 19,3 19,3
-----Igual o superior a 74,7
ecus, pero inferior a
76,2 ecus(3) 19,3 19,3+1,5 ecus/
100 kg/neto
-----Igual o superior a 73,2
ecus, pero inferior a
74,7 ecus(4) 19,3 19,3+3 ecus/
100 kg/neto
-----Igual o superior a 71,6
ecus, pero inferior a
73,2 ecus(5) 19,3 19,3+4,6 ecus/
100 kg/neto
-----Igual o superior a 70,1
ecus, pero inferior a
71,6 ecus(6) 19,3 19,3+6,1 ecus/
100 kg/neto
-----Igual o superior a 35
ecus(7), pero inferior a
70,1 ecus (8) 19,3 19,3+45,7 ecus/
100 kg/neto
-----Igual o superior a 34,3
ecus(7), pero inferior a
35 ecus(7)(9) 19,3+0,7 19,3+45,7 ecus/
ecus/100 kg/neto 100 kg/neto
-----Igual o superior a 33,6
ecus(7), pero inferior a
34,3 ecus (7)(10) 19,3+1,4 19,3+45,7 ecus/
ecus/100 kg/neto 100 kg/neto
-----Igual o superior a 32,9
ecus(7), pero inferior a
33,6 ecus (7)(11) 19,3+2,1 19,3+45,7 ecus/
ecus/100 kg/neto 100 kg/neto
-----Igual o superior a 32,2
ecus(7), pero inferior a
32,9 ecus (7)(12) 19,3+2,8 19,3+45,7 ecus/
ecus/100 kg/neto 100 kg/neto
-----Inferior a 32,2
ecus(7)(13) 19,3+45,7 19,3+45,7 ecus/
ecus/100 kg/neto 100 kg/neto
---Los demás:
----Con un precio de entrada
por cada 100 kg de peso neto:
-----Igual o superior a 76,2
ecus(14) 20+47,3 19,3
ecus/100 kg/neto
-----Igual o superior a 74,7
ecus, pero inferior a
76,2 ecus(15) 20+47,3 19,3+1,5 ecus/
ecus/100 kg/neto 100 kg/neto
-----Igual o superior a 73,2
ecus, pero inferior a
74,7 ecus(16) 20+47,3 19,3+3 ecus/
ecus/100 kg/neto 100 kg/neto
-----Igual o superior a 71,6
ecus, pero inferior a
73,2 ecus(17) 20+47,3 19,3+4,6 ecus/
ecus/100 kg/neto 100 kg/neto
-----Igual o superior a 70,1
ecus, pero inferior a
71,6 ecus(18) 20+47,3 19,3+6,1 ecus/
ecus/100 kg/neto 100 kg/neto
-----Inferior a 70,1
ecus(19) 20+47,3 19,3+45,7 ecus/
ecus/100 kg/neto 10 kg/neto
(1) La admisión en esta subpartida quedará sometida al cumplimiento de las condiciones contempladas en las disposiciones comunitarias en la materia.
(2) Códigos Taric 0707 00 20 * 01 y 0707 00 20 * 02.
(3) Códigos Taric 0707 00 20 * 03 y 0707 00 20 * 04.
(4) Códigos Taric 0707 00 20 * 05 y 0707 00 20 * 06.
(5) Códigos Taric 0707 00 20 * 07 y 0707 00 20 * 08.
(6) Códigos Taric 0707 00 20 * 09 y 0707 00 20 * 10.
(7) Precio de entrada fijado con carácter autónomo.
(8) Códigos Taric 0707 00 20 * 12 y 0707 00 20 * 14.
(9) Códigos Taric 0707 00 20 * 16 y 0707 00 20 * 18.
(10) Códigos Taric 0707 00 20 * 22 y 0707 00 20 * 24.
(11) Códigos Taric 0707 00 20 * 26 y 0707 00 20 * 28.
(12) Códigos Taric 0707 00 20 * 32 y 0707 00 20 * 34.
(13) Códigos Taric 0707 00 20 * 36 y 0707 00 20 * 38.
(14) Códigos Taric 0707 00 20 * 72 y 0707 00 20 * 74.
(15) Códigos Taric 0707 00 20 * 76 y 0707 00 20 * 78.
(16) Códigos Taric 0707 00 20 * 82 y 0707 00 20 * 84.
(17) Códigos Taric 0707 00 20 * 86 y 0707 00 20 * 88.
(18) Códigos Taric 0707 00 20 * 92 y 0707 00 20 * 94.
(19) Códigos Taric 0707 00 20 * 96 y 0707 00 20 * 98.