LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) n° 1254/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de vacuno (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1512/2001 (2), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 38 y el apartado 8 de su artículo 47,
Considerando lo siguiente:
(1) El Reglamento (CE) n° 1209/2001 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1564/2001(4), establece una serie de excepciones al Reglamento (CE) n° 562/2000(5) con el fin de hacer frente a la situación excepcional de los mercados a raíz de los acontecimientos relacionados con la encefalopatía espongiforme bovina (EEB) y la posterior aparición de la epizootia de fiebre aftosa.
(2) En vista de que persiste la inestabilidad del mercado y en previsión de un aumento estacional de la producción como consecuencia de la retirada del ganado de los pastos en otoño, procede ampliar al cuarto trimestre del año 2001 las excepciones establecidas en el citado Reglamento (CE) n° 1209/2001.
(3) Conviene por consiguiente modificar el Reglamento (CE) n° 1209/2001.
(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de vacuno.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El Reglamento (CE) n° 1209/2001 se modificará como sigue:
1) El artículo 1 se modificará como sigue:
- en el apartado 3, se suprimirán los términos "el tercer trimestre del año 2001",
- el apartado 4 se sustituirá por el texto siguiente:
"4. No obstante lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 16 del Reglamento (CE) n° 562/2000, el plazo de entrega de la última licitación de diciembre de 2001 terminará el 10 de enero de 2002.".
2) En el artículo 2, el párrafo segundo se sustituirá por el texto siguiente:"Será aplicable a las licitaciones abiertas durante el tercer y el cuarto trimestre de 2001.".
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 28 de septiembre de 2001.
Por la Comisión
Franz Fischler
Miembro de la Comisión
____________________
(1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 21.
(2) DO L 201 de 26.7.2001, p. 1.
(3) DO L 165 de 21.6.2001, p. 15.
(4) DO L 208 de 1.8.2001, p. 14.
(5) DO L 68 de 16.3.2000, p. 22.