EL CONSEJO DE LA UNION EUROPEA,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo J.3,
Vistas las orientaciones generales del Consejo Europeo celebrado en Lisboa los días 26 y 27 de junio de 1992,
Vista la Decisión 94/942/PESC,
DECIDE:
Artículo 1
La rúbrica 1C234 quedará suprimida de la lista que figura en el Anexo V de la Decisión 94/942/PESC, a la que se refieren el artículo 6 de dicha Decisión y el apartado 1 del artículo 20 del Reglamento (CE) n° 3381/94 del Consejo, de 19 de diciembre de 1994, por el que se establece un régimen comunitario de control de las exportaciones de productos de doble uso.
Artículo 2
La presente Decisión será publicará en el Diario Oficial.
Artículo 3
La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación.
Será aplicable a los treinta días de su publicación.
Hecho en Bruselas, el 22 de septiembre 1997.
Por el Consejo
El Presidente
F. BODEN